|New International Version (© 2011)|
The LORD wrote on these tablets what he had written before, the Ten Commandments he had proclaimed to you on the mountain, out of the fire, on the day of the assembly. And the LORD gave them to me.
King James Bible
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.
American Standard Version
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Jehovah spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Jehovah gave them unto me.
Young's Literal Translation
'And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,
Deuteronomy 10:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Ten commandments - See the note on Exodus 20:1, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 34:28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water...
Deuteronomy 4:13 And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments...
commandments [heb] words
Deuteronomy 5:4-21 The LORD talked with you face to face in the mount out of the middle of the fire...
Exodus 20:1-17 And God spoke all these words, saying...
out of the
Deuteronomy 4:11-15 And you came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire to the middle of heaven, with darkness, clouds...
Deuteronomy 5:22-26 These words the LORD spoke to all your assembly in the mount out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness...
Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended on it in fire...
Hebrews 12:18,19 For you are not come to the mount that might be touched, and that burned with fire, nor to blackness, and darkness, and tempest...
in the day
Deuteronomy 9:10 And the LORD delivered to me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words...
Deuteronomy 18:16 According to all that you desired of the LORD your God in Horeb in the day of the assembly, saying...
Exodus 19:17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
Deuteronomy 10:4 Parallel CommentariesAssembly Commandments Matters Meeting Midst Mount Mountain Stones Tables Tablets Ten Words Writeth Writing Written WroteAssembly Commandments Matters Meeting Midst Mount Mountain Stones Tables Tablets Ten Words Writeth Writing Written WroteTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 10:4 Mobile Bible
Deuteronomy 10:4 Bible Suite
Deuteronomy 10:4 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:4 Chinese Bible
Exodus 20:1 And God spoke all these words:
Exodus 34:1 The LORD said to Moses, "Chisel out two stone tablets like the first ones, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.
Exodus 34:28 Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. And he wrote on the tablets the words of the covenant--the Ten Commandments.
Deuteronomy 4:13 He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
Deuteronomy 9:10 The LORD gave me two stone tablets inscribed by the finger of God. On them were all the commandments the LORD proclaimed to you on the mountain out of the fire, on the day of the assembly.
Deuteronomy 18:16 For this is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly when you said, "Let us not hear the voice of the LORD our God nor see this great fire anymore, or we will die."