|New International Version (© 2011)|
Then you replied, "We have sinned against the LORD. We will go up and fight, as the LORD our God commanded us." So every one of you put on his weapons, thinking it easy to go up into the hill country.
King James Bible
Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
American Standard Version
Then ye answered and said unto me, We have sinned against Jehovah, we will go up and fight, according to all that Jehovah our God commanded us. And ye girded on every man his weapons of war, and were forward to go up into the hill-country.
Young's Literal Translation
'And ye answer and say unto me, We have sinned against Jehovah; we -- we go up, and we have fought, according to all that which Jehovah our God hath commanded us; and ye gird on each his weapons of war, and ye are ready to go up into the hill-country;
Deuteronomy 1:41 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
We have sinned
Numbers 14:39,40 And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly...
Numbers 22:34 And Balaam said to the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that you stood in the way against me: now therefore...
Proverbs 19:3 The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD.
Deuteronomy 1:41 Parallel CommentariesAscend Commanded Country Deemed Hill Hill-Country Indeed Light Ready Sinned War WeaponsAscend Commanded Country Deemed Hill Hill-Country Indeed Light Ready Sinned War WeaponsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 1:41 Mobile Bible
Deuteronomy 1:41 Bible Suite
Deuteronomy 1:41 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:41 Chinese Bible
Exodus 21:14 But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.
Numbers 14:40 Early the next morning they set out for the highest point in the hill country, saying, "Now we are ready to go up to the land the LORD promised. Surely we have sinned!"