|New International Version (© 2011)|
While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me and raised me to my feet.
King James Bible
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
American Standard Version
Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
Young's Literal Translation
And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,
Daniel 8:18 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Daniel 8:17,27 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell on my face: but he said to me, Understand, O son of man...
Daniel 10:8,9 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me...
Luke 9:32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory...
Luke 22:24 And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Daniel 10:10,16,18 And, behold, an hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands...
Genesis 15:12 And when the sun was going down, a deep sleep fell on Abram; and, see, an horror of great darkness fell on him.
Job 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Ezekiel 2:2 And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet, that I heard him that spoke to me.
Zechariah 4:1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
Acts 26:6 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, to our fathers:
set me upright. Heb. made me stand upon my standing.
Daniel 8:18 Parallel CommentariesCauseth Deep Earth Face Feet Fell Ground Raised Sank Sleep Speaking Stand Station Stood Stupor Talking Touched Touching Towards Trance UprightCauseth Deep Earth Face Feet Fell Ground Raised Sank Sleep Speaking Stand Station Stood Stupor Talking Touched Touching Towards Trance UprightTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 8:18 Mobile Bible
Daniel 8:18 Bible Suite
Daniel 8:18 Biblia Paralela
Daniel 8:18 Chinese Bible
Luke 9:32 Peter and his companions were very sleepy, but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
Revelation 1:17 When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: "Do not be afraid. I am the First and the Last.
Ezekiel 2:2 As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.
Daniel 10:9 Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.
Daniel 10:10 A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Daniel 10:16 Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, "I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I feel very weak.