|New International Version (© 2011)|
He said, "Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you." And when he said this to me, I stood up trembling.
King James Bible
And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
American Standard Version
And he said unto me, O Daniel, thou man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
Young's Literal Translation
'And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. 'And when he speaketh with me this word, I have stood trembling.
Daniel 10:11 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Daniel 9:23 At the beginning of your supplications the commandment came forth, and I am come to show you; for you are greatly beloved...
John 13:23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
John 21:20 Then Peter, turning about, sees the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord...
greatly beloved. Heb. of desires.
Daniel 10:3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all...
Psalm 45:11 So shall the king greatly desire your beauty: for he is your Lord; and worship you him.
Songs 7:10 I am my beloved's, and his desire is toward me.
Daniel 8:16,17 And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision...
Daniel 9:22,23 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding...
upright. Heb. upon they standing.
Acts 26:16 But rise, and stand on your feet: for I have appeared to you for this purpose...
Job 4:14-16 Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake...
Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.
Mark 16:8 And they went out quickly, and fled from the sepulcher; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man...
Acts 9:6 And he trembling and astonished said, Lord, what will you have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city...
Daniel 10:11 Parallel CommentariesBeloved Carefully Consider Daniel Dearly Desired Esteemed Feet Greatly Heed High Highly Loved Sense Shaking Speak Speaking Stand Stood Trembling Understand Upright Word WordsBeloved Carefully Consider Daniel Dearly Desired Esteemed Feet Greatly Heed High Highly Loved Sense Shaking Speak Speaking Stand Stood Trembling Understand Upright Word WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 10:11 Mobile Bible
Daniel 10:11 Bible Suite
Daniel 10:11 Biblia Paralela
Daniel 10:11 Chinese Bible
Acts 26:16 Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me.
Job 4:14 fear and trembling seized me and made all my bones shake.
Job 4:15 A spirit glided past my face, and the hair on my body stood on end.
Ezekiel 2:1 He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak to you."
Ezekiel 14:14 even if these three men--Noah, Daniel and Job--were in it, they could save only themselves by their righteousness, declares the Sovereign LORD.
Daniel 8:16 And I heard a man's voice from the Ulai calling, "Gabriel, tell this man the meaning of the vision."
Daniel 8:17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate. "Son of man," he said to me, "understand that the vision concerns the time of the end."