|New International Version (© 2011)|
You spoke by the Holy Spirit through the mouth of your servant, our father David: "'Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
King James Bible
Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
American Standard Version
who by the Holy Spirit, by the mouth of our father David thy servant, didst say, Why did the Gentiles rage, And the peoples imagine vain things?
Young's Literal Translation
who, through the mouth of David thy servant, did say, Why did nations rage, and peoples meditate vain things?
Acts 4:25 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
By the mouth of thy servant David hast said - Several add, but impertinently, δια πνευματος ἁγιου, by the Holy Spirit; but it is sufficient that God has said it; and thugs we find that David spoke by the inspiration of God; and that the second Psalm relates to Jesus Christ, and predicts the vain attempts made by Jewish and heathen powers to suppress Christianity.
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 1:16 Men and brothers, this scripture must needs have been fulfilled...
Acts 2:30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh...
Why. See on
Psalm 2:1-6 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing...
Acts 4:25 Parallel CommentariesDavid Devise Foolish Forefather Formed Futile Haughtily Heathen Holy Imagine Lips Meditated Mouth Moved Nations Peoples Plot Rage Raged Servant Spirit Stamped Vain ViolentlyDavid Devise Foolish Forefather Formed Futile Haughtily Heathen Holy Imagine Lips Meditated Mouth Moved Nations Peoples Plot Rage Raged Servant Spirit Stamped Vain ViolentlyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 4:25 Mobile Bible
Acts 4:25 Bible Suite
Acts 4:25 Biblia Paralela
Acts 4:25 Chinese Bible
Psalm 2:1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
Isaiah 7:7 Yet this is what the Sovereign LORD says: "'It will not take place, it will not happen,
Matthew 3:9 And do not think you can say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Acts 1:16 and said, "Brothers and sisters, the Scripture had to be fulfilled in which the Holy Spirit spoke long ago through David concerning Judas, who served as guide for those who arrested Jesus.