|New International Version (© 2011)|
When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.
King James Bible
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
American Standard Version
And when we heard these things, both we and they of that place besought him not to go up to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And when we heard these things, we called upon him -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,
Acts 21:12 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Besought him not to go up to Jerusalem - For they all understood the prophecy to be conditional and contingent; and that it was in Paul's power to turn the scale.
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 21:4 And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
Acts 20:22 And now, behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Matthew 16:21-23 From that time forth began Jesus to show to his disciples, how that he must go to Jerusalem...
Acts 21:12 Parallel CommentariesBegged Begging Besought Caesarea Entreated Heard Hearing Jerusalem Local Paul Pleaded Request Residents Soon WordsBegged Begging Besought Caesarea Entreated Heard Hearing Jerusalem Local Paul Pleaded Request Residents Soon WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 21:12 Mobile Bible
Acts 21:12 Bible Suite
Acts 21:12 Biblia Paralela
Acts 21:12 Chinese Bible
Acts 2:9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
Acts 21:15 After this, we started on our way up to Jerusalem.