New International Version (© 2011)
Now King David was told, "The LORD has blessed the household of Obed-Edom and everything he has, because of the ark of God." So David went to bring up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with rejoicing.King James Bible
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obededom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness.American Standard Version
And it was told king David, saying, Jehovah hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. And David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with joy.Young's Literal Translation
And it is declared to king David, saying, 'Jehovah hath blessed the house of Obed-Edom, and all that he hath, because of the ark of God;' and David goeth and bringeth up the ark of God from the house of Obed-Edom to the city of David with joy.2 Samuel 6:12 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleSo David - brought up the ark - The Vulgate adds to this verse: And David had seven choirs, and a calf for a sacrifice. The Septuagint make a greater addition: "And he had seven choirs carrying the ark, a sacrifice, a calf, and lambs. And David played on harmonious organs before the Lord; and David was clothed with a costly tunic; and David and all the house of Israel, brought the ark of the Lord with rejoicing, and the sound of a trumpet." Nothing of this is found in any MS., nor in the Chaldee, the Syriac, nor the Arabic, nor in the parallel place, 1 Chronicles 15:25. Treasury of Scripture Knowledge because Matthew 10:42 And whoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, truly I say to you... So David 1 Chronicles 15:1-3,25 And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent... Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in... Psalm 68:24-27 They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary... Psalm 132:6-8 See, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood... 2 Samuel 6:12 Parallel Commentaries
Ark Belongs Blessed City David Gladness House Household Joy Obededom Obed-Edom Pertaineth PertainsArk Belongs Blessed City David Gladness House Household Joy Obededom Obed-Edom Pertaineth PertainsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.2 Samuel 6:12 Mobile Bible
2 Samuel 6:12 Bible Suite
2 Samuel 6:12 Biblia Paralela
2 Samuel 6:12 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
2 Samuel 5:7 Nevertheless, David captured the fortress of Zion--which is the City of David.
1 Kings 8:1 Then King Solomon summoned into his presence at Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORD's covenant from Zion, the City of David.
1 Chronicles 15:3 David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
1 Chronicles 15:25 So David and the elders of Israel and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-Edom, with rejoicing.
2 Chronicles 5:2 Then Solomon summoned to Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORD's covenant from Zion, the City of David.
|
