New International Version (© 2011)
One of his chief officers, Pekah son of Remaliah, conspired against him. Taking fifty men of Gilead with him, he assassinated Pekahiah, along with Argob and Arieh, in the citadel of the royal palace at Samaria. So Pekah killed Pekahiah and succeeded him as king.King James Bible
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king's house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.American Standard Version
And Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him, and smote him in Samaria, in the castle of the king's house, with Argob and Arieh; and with him were fifty men of the Gileadites: and he slew him, and reigned in his stead.Young's Literal Translation
And Pekah son of Remaliah, his captain, doth conspire against him, and smiteth him in Samaria, in the high place of the house of the king with Argob and Arieh, and with him fifty men of the sons of the Gileadites, and he putteth him to death, and reigneth in his stead.2 Kings 15:25 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleSmote him in Samaria, in the palace of the king's house, with Argob and Arieh - Who Argob and Arieh were we know not; some make them men, some make them statues. Pekah had fifty Gileadites in the conspiracy with him. Treasury of Scripture Knowledge A.M. 3245 B.C. 759
Pekah 2 Kings 15:27 In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria... 2 Chronicles 28:6 For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men... a captain 2 Kings 9:5 And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to you, O captain. And Jehu said... 1 Kings 16:9 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah... conspired 2 Kings 15:10 And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. 2 Kings 9:14 So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramothgilead, he and all Israel... with Argob From the context of the Hebrew text, it would appear that Argob and Arieh were slain with the king, and that the fifty Gileadites were conspirators with Pekah. 2 Kings 15:25 Parallel Commentaries
Argob Assassinated Captain Castle Chief Conspired Fifty Gilead Gileadites House Killed King's Officer Palace Pekah Pekahiah Reigned Remaliah Remali'ah Room Samaria Sama'ria Slew Smote Stead Struck SucceededArgob Assassinated Captain Castle Chief Conspired Fifty Gilead Gileadites House Killed King's Officer Palace Pekah Pekahiah Reigned Remaliah Remali'ah Room Samaria Sama'ria Slew Smote Stead Struck SucceededTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.2 Kings 15:25 Mobile Bible
2 Kings 15:25 Bible Suite
2 Kings 15:25 Biblia Paralela
2 Kings 15:25 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
1 Kings 16:18 When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the royal palace and set the palace on fire around him. So he died,
2 Kings 15:24 Pekahiah did evil in the eyes of the LORD. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.
2 Kings 15:26 The other events of Pekahiah's reign, and all he did, are written in the book of the annals of the kings of Israel.
Isaiah 7:1 When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
|
