|New International Version (© 2011)|
Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.
King James Bible
And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it.
American Standard Version
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
Young's Literal Translation
And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;
2 Chronicles 8:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Hamath-zobah - "Emessa, on the river Orontes." - Calmet.
Treasury of Scripture Knowledge
Numbers 13:21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, as men come to Hamath.
Numbers 34:8 From mount Hor you shall point out your border to the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
2 Samuel 8:3 David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
1 Kings 11:23-25 And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah...
1 Chronicles 18:3 And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
2 Chronicles 8:3 Parallel CommentariesCaptured Hamath Hold Layeth Overcame Prevailed Solomon ZobahCaptured Hamath Hold Layeth Overcame Prevailed Solomon ZobahTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 8:3 Mobile Bible
2 Chronicles 8:3 Bible Suite
2 Chronicles 8:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 8:3 Chinese Bible
2 Kings 14:28 As for the other events of Jeroboam's reign, all he did, and his military achievements, including how he recovered for Israel both Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
2 Chronicles 8:2 Solomon rebuilt the villages that Hiram had given him, and settled Israelites in them.
2 Chronicles 8:4 He also built up Tadmor in the desert and all the store cities he had built in Hamath.