|New International Version (© 2011)|
He carried into exile to Babylon the remnant, who escaped from the sword, and they became servants to him and his successors until the kingdom of Persia came to power.
King James Bible
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
American Standard Version
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
Young's Literal Translation
And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,
2 Chronicles 36:20 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
And them that had escaped from [heb] and the remainder from
they were servants
Deuteronomy 28:47,48 Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things...
Jeremiah 27:7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come...
until the reign
2 Chronicles 36:22 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished...
Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled...
2 Chronicles 36:20 Parallel CommentariesBabylon Carried Death Escaped Establishment Exile Kingdom Persia Power Prisoners Reign Reigning Remnant Removeth Rule Servants SwordBabylon Carried Death Escaped Establishment Exile Kingdom Persia Power Prisoners Reign Reigning Remnant Removeth Rule Servants SwordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 36:20 Mobile Bible
2 Chronicles 36:20 Bible Suite
2 Chronicles 36:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 36:20 Chinese Bible
2 Kings 25:11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.
Ezra 2:1 Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had taken captive to Babylon (they returned to Jerusalem and Judah, each to their own town,
Jeremiah 27:7 All nations will serve him and his son and his grandson until the time for his land comes; then many nations and great kings will subjugate him.
Jeremiah 52:28 This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;
Ezekiel 38:5 Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,