|New International Version (© 2011)|
He said to the Levites, who instructed all Israel and who had been consecrated to the LORD: "Put the sacred ark in the temple that Solomon son of David king of Israel built. It is not to be carried about on your shoulders. Now serve the LORD your God and his people Israel.
King James Bible
And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel,
American Standard Version
And he said unto the Levites that taught all Israel, that were holy unto Jehovah, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; there shall no more be a burden upon your shoulders: now serve Jehovah your God, and his people Israel.
Young's Literal Translation
and saith to the Levites -- who are teaching all Israel -- who are sanctified to Jehovah, 'Put the holy ark in the house that Solomon son of David king of Israel built; it is not to you a burden on the shoulder. 'Now, serve Jehovah your God, and His people Israel,
2 Chronicles 35:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Put the holy ark in the house - It is likely that the priests had secured this when they found that the idolatrous kings were determined to destroy every thing that might lead the people to the worship of the true God. And now, as all appears to be well established, the ark is ordered to be put into its own place.
For an ample account of this passover and the reformation that was then made, see on 2 Kings 23:1 (note), etc., and the places marked in the margin.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Chronicles 17:8,9 And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan...
2 Chronicles 30:22 And Hezekiah spoke comfortably to all the Levites that taught the good knowledge of the LORD...
Deuteronomy 33:10 They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice on your altar.
Nehemiah 8:7,8 Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah...
Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
2 Chronicles 8:11 And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her: for he said...
2 Chronicles 34:14 And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD...
in the house
2 Chronicles 5:7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to his place, to the oracle of the house, into the most holy place...
Numbers 4:15-49 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary...
1 Chronicles 23:26 And also to the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
Numbers 8:19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel...
Numbers 16:9,10 Seems it but a small thing to you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel...
2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
2 Chronicles 35:3 Parallel CommentariesArk Build Built Burden David Holy House Israel Levites Serve Shoulders Solomon TaughtArk Build Built Burden David Holy House Israel Levites Serve Shoulders Solomon TaughtTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 35:3 Mobile Bible
2 Chronicles 35:3 Bible Suite
2 Chronicles 35:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:3 Chinese Bible
1 Chronicles 23:26 the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles used in its service."
2 Chronicles 17:7 In the third year of his reign he sent his officials Ben-Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel and Micaiah to teach in the towns of Judah.
2 Chronicles 17:8 With them were certain Levites--Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah and Tob-Adonijah--and the priests Elishama and Jehoram.
2 Chronicles 17:9 They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD; they went around to all the towns of Judah and taught the people.
Nehemiah 8:7 The Levites--Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah--instructed the people in the Law while the people were standing there.