|New International Version (© 2011)|
Then he assembled all Judah and Benjamin and the people from Ephraim, Manasseh and Simeon who had settled among them, for large numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.
King James Bible
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him.
American Standard Version
And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him.
Young's Literal Translation
and gathereth all Judah and Benjamin, and the sojourners with them out of Ephraim, and Manasseh, and out of Simeon -- for they have fallen unto him from Israel in abundance, in their seeing that Jehovah his God is with him.
2 Chronicles 15:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And the strangers - Many out of the different tribes, particularly out of Simeon, Ephraim, and Manasseh, having reflected that the Divine blessing was promised to the house of David, and finding the government of Jeroboam founded in idolatry, would naturally, through a spirit of piety, leave their own country, and go where they might enjoy the worship of the true God.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Chronicles 11:16 And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem...
2 Chronicles 30:1-11,25 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh...
1 Kings 12:19 So Israel rebelled against the house of David to this day.
1 Chronicles 12:19 And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not...
Genesis 39:3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
1 Samuel 18:28 And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.
1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king...
Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts...
Acts 7:9,10 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him...
Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord...
2 Chronicles 15:9 Parallel CommentariesAbundance Assembled Benjamin Defected Deserted Ephraim E'phraim Fallen Fell Gathered Gathereth Great Israel Judah Large Manasseh Manas'seh Multitudes Numbers Resided Resorted Settled Simeon Sojourned Sojourners Sojourning StrangersAbundance Assembled Benjamin Defected Deserted Ephraim E'phraim Fallen Fell Gathered Gathereth Great Israel Judah Large Manasseh Manas'seh Multitudes Numbers Resided Resorted Settled Simeon Sojourned Sojourners Sojourning StrangersTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 15:9 Mobile Bible
2 Chronicles 15:9 Bible Suite
2 Chronicles 15:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 15:9 Chinese Bible
2 Chronicles 11:16 Those from every tribe of Israel who set their hearts on seeking the LORD, the God of Israel, followed the Levites to Jerusalem to offer sacrifices to the LORD, the God of their ancestors.
2 Chronicles 15:10 They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
Ezekiel 37:16 "Son of man, take a stick of wood and write on it, 'Belonging to Judah and the Israelites associated with him.' Then take another stick of wood, and write on it, 'Belonging to Joseph (that is, to Ephraim) and all the Israelites associated with him.'