|New International Version (© 2011)|
King Rehoboam established himself firmly in Jerusalem and continued as king. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name. His mother's name was Naamah; she was an Ammonite.
King James Bible
So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was one and forty years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.
American Standard Version
So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Jehovah had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there: and his mother's name was Naamah the Ammonitess.
Young's Literal Translation
And king Rehoboam strengtheneth himself in Jerusalem, and reigneth; for a son of forty and two years is Rehoboam in his reigning, and seventeen years he hath reigned in Jerusalem, the city that Jehovah hath chosen to put His name there, out of all the tribes of Israel, and the name of his mother is Naamah the Ammonitess,
2 Chronicles 12:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Was one and forty years old - Houbigant thinks he was but sixteen years old when he began to reign; and brings many and forcible arguments to prove that the number forty-one must be a mistake. That he was young when he came to the throne, is evident from his consulting the young men that were brought up with him, 2 Chronicles 10:8, 2 Chronicles 10:10. They were young men then; and if he was brought up with them, he must have been young then also. Besides, Abijah, in his speech to Jeroboam, 2 Chronicles 13:7, says that at the time Rehoboam came to the throne he was tender-hearted, and therefore could not withstand the children of Belial raised up against him by Jeroboam: but surely at that time no man could be reputed young and tender-hearted - quite devoid of experience, who was above forty years of age. Besides, if this reading were allowed, it would prove that he was born before his father Solomon began to reign, for Solomon reigned only forty years, and Rehoboam immediately succeeded him.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Chronicles 13:7 And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon...
1 Kings 14:21 And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign...
2 Chronicles 6:6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
Psalm 48:1-3 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness...
Psalm 78:68,69 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved...
Exodus 20:24 An altar of earth you shall make to me, and shall sacrifice thereon your burnt offerings, and your peace offerings, your sheep...
Deuteronomy 12:5,11 But to the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there...
Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
Deuteronomy 23:3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD...
1 Kings 11:1 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians...
Nehemiah 13:1,26 On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written...
2 Chronicles 12:13 Parallel CommentariesAmmonitess Chosen City Forty Forty-One Israel Jerusalem Mother's Naamah Rehoboam Reign Reigned Seventeen Strengthened TribesAmmonitess Chosen City Forty Forty-One Israel Jerusalem Mother's Naamah Rehoboam Reign Reigned Seventeen Strengthened TribesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 12:13 Mobile Bible
2 Chronicles 12:13 Bible Suite
2 Chronicles 12:13 Biblia Paralela
2 Chronicles 12:13 Chinese Bible
1 Kings 14:21 Rehoboam son of Solomon was king in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name. His mother's name was Naamah; she was an Ammonite.
2 Chronicles 6:6 But now I have chosen Jerusalem for my Name to be there, and I have chosen David to rule my people Israel.'
2 Chronicles 12:1 After Rehoboam's position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the LORD.
2 Chronicles 13:7 Some worthless scoundrels gathered around him and opposed Rehoboam son of Solomon when he was young and indecisive and not strong enough to resist them.