|New International Version (© 2011)|
But when they said, "Give us a king to lead us," this displeased Samuel; so he prayed to the LORD.
King James Bible
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
American Standard Version
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto Jehovah.
Young's Literal Translation
And the thing is evil in the eyes of Samuel, when they have said, 'Give to us a king to judge us;' and Samuel prayeth unto Jehovah.
1 Samuel 8:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The thing displeased Samuel - Because he saw that this amounted to a formal renunciation of the Divine government.
Samuel prayed unto the Lord - He begged to know his mind in this important business.
Treasury of Scripture Knowledge
displease [heb] was evil in the eyes of
1 Samuel 12:17 Is it not wheat harvest to day? I will call to the LORD, and he shall send thunder and rain...
1 Samuel 15:11 It repents me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and has not performed my commandments...
Exodus 32:21,32 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them...
Numbers 16:15,22,46 And Moses was very wroth, and said to the LORD, Respect not you their offering: I have not taken one donkey from them...
Ezra 9:3-5 And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard...
Psalm 109:4 For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.
Luke 6:11,12 And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus...
Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all men liberally, and upbraides not; and it shall be given him.
1 Samuel 8:6 Parallel CommentariesDispleased Displeasing Evil Eyes Judge Lead Pleased Prayed Prayer Prayeth Samuel SightDispleased Displeasing Evil Eyes Judge Lead Pleased Prayed Prayer Prayeth Samuel SightTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 8:6 Mobile Bible
1 Samuel 8:6 Bible Suite
1 Samuel 8:6 Biblia Paralela
1 Samuel 8:6 Chinese Bible
1 Samuel 7:5 Then Samuel said, "Assemble all Israel at Mizpah, and I will intercede with the LORD for you."
1 Samuel 10:19 But you have now rejected your God, who saves you out of all your disasters and calamities. And you have said, 'No, appoint a king over us.' So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans."
1 Samuel 12:12 "But when you saw that Nahash king of the Ammonites was moving against you, you said to me, 'No, we want a king to rule over us'--even though the LORD your God was your king.
1 Samuel 12:17 Is it not wheat harvest now? I will call on the LORD to send thunder and rain. And you will realize what an evil thing you did in the eyes of the LORD when you asked for a king."
1 Samuel 15:11 "I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was angry, and he cried out to the LORD all that night.
Hosea 13:10 Where is your king, that he may save you? Where are your rulers in all your towns, of whom you said, 'Give me a king and princes'?