|New International Version (© 2011)|
Yet these men were very good to us. They did not mistreat us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.
King James Bible
But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
American Standard Version
But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we went with them, when we were in the fields:
Young's Literal Translation
and the men are very good to us, and have not put us to shame, and we have not looked after anything all the days we have gone up and down with them, in our being in the field;
1 Samuel 25:15 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 25:7,21 And now I have heard that you have shearers: now your shepherds which were with us, we hurt them not...
Philippians 2:15 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the middle of a crooked and perverse nation...
hurt [heb] shamed
1 Samuel 25:15 Parallel CommentariesCompanied Conversant Harm Hurt Insulted Miss Missed Missing Mistreat Ours Shame Suffered Time Touched Whole WrongCompanied Conversant Harm Hurt Insulted Miss Missed Missing Mistreat Ours Shame Suffered Time Touched Whole WrongTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 25:15 Mobile Bible
1 Samuel 25:15 Bible Suite
1 Samuel 25:15 Biblia Paralela
1 Samuel 25:15 Chinese Bible
1 Samuel 25:7 "'Now I hear that it is sheep-shearing time. When your shepherds were with us, we did not mistreat them, and the whole time they were at Carmel nothing of theirs was missing.
1 Samuel 25:21 David had just said, "It's been useless--all my watching over this fellow's property in the wilderness so that nothing of his was missing. He has paid me back evil for good.