|New International Version (© 2011)|
Then he said to the Kenites, "Go away, leave the Amalekites so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt." So the Kenites moved away from the Amalekites.
King James Bible
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
American Standard Version
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
Young's Literal Translation
and Saul saith unto the Kenite, 'Go, turn aside, go down from the midst of Amalek, lest I consume thee with it, and thou didst kindness with all the sons of Israel, in their going up out of Egypt;' and the Kenite turneth aside from the midst of Amalek.
1 Samuel 15:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Said unto the Kenites - The Kenites were an ancient people. Jethro, the father-in-law of Moses, was a Kenite. Hobab his son (if the same person be not meant) was guide to the Hebrews through the wilderness. They had a portion of the promised land, near to the city Arad. See Judges 1:16; and for more particulars concerning them and the Amalekites, see the notes on Numbers 26:20-21 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 27:10 And Achish said, Where have you made a road to day? And David said, Against the south of Judah...
Numbers 24:21,22 And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is your dwelling place, and you put your nest in a rock...
Judges 1:16 And the children of the Kenite, Moses' father in law...
Judges 4:11 Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites...
Judges 5:24 Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
1 Chronicles 2:55 And the families of the scribes which dwelled at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites...
Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked...
Genesis 19:12-16 And the men said to Lot, Have you here any besides? son in law, and your sons, and your daughters, and whatever you have in the city...
Numbers 16:26,27,34 And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs...
Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Acts 2:40 And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
Revelation 18:14 And the fruits that your soul lusted after are departed from you, and all things which were dainty and goodly are departed from you...
Exodus 18:9,10,19 And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians...
Numbers 10:29-32 And Moses said to Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying to the place of which the LORD said...
2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
1 Samuel 15:6 Parallel CommentariesAmalekites Children Depart Departed Destroy Egypt Israel Kenites Kindness Saul Showed WithdrawAmalekites Children Depart Departed Destroy Egypt Israel Kenites Kindness Saul Showed WithdrawTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 15:6 Mobile Bible
1 Samuel 15:6 Bible Suite
1 Samuel 15:6 Biblia Paralela
1 Samuel 15:6 Chinese Bible
Exodus 18:9 Jethro was delighted to hear about all the good things the LORD had done for Israel in rescuing them from the hand of the Egyptians.
Exodus 18:10 He said, "Praise be to the LORD, who rescued you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who rescued the people from the hand of the Egyptians.
Numbers 10:29 Now Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, "We are setting out for the place about which the LORD said, 'I will give it to you.' Come with us and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel."
Numbers 24:21 Then he saw the Kenites and spoke his message: "Your dwelling place is secure, your nest is set in a rock;
Judges 1:16 The descendants of Moses' father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms with the people of Judah to live among the inhabitants of the Desert of Judah in the Negev near Arad.
Judges 4:11 Now Heber the Kenite had left the other Kenites, the descendants of Hobab, Moses' brother-in-law, and pitched his tent by the great tree in Zaanannim near Kedesh.
1 Samuel 15:5 Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine.