|New International Version (© 2011)|
While Saul was talking to the priest, the tumult in the Philistine camp increased more and more. So Saul said to the priest, "Withdraw your hand."
King James Bible
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.
American Standard Version
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thy hand.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, while Saul spake unto the priest, that the noise which is in the camp of the Philistines goeth on, going on and becoming great, and Saul saith unto the priest, 'Remove thy hand.'
1 Samuel 14:19 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
While Saul talked unto the priest - Before he had made an end of consulting him, the increasing noise of the panic-struck Philistines called his attention; and finding there was no time to lose, he immediately collected his men and fell on them.
Treasury of Scripture Knowledge
noise. or, tumult
1 Samuel 14:24 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying...
1 Samuel 13:11 And Samuel said, What have you done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me...
Joshua 9:14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
Psalm 106:13 They soon forgot his works; they waited not for his counsel:
Isaiah 28:16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone...
1 Samuel 14:19 Parallel CommentariesCamp Commotion Continued Hand Host Increased Louder Noise Philistine Philistines Priest Remove Saul Talked Talking Tents Tumult WithdrawCamp Commotion Continued Hand Host Increased Louder Noise Philistine Philistines Priest Remove Saul Talked Talking Tents Tumult WithdrawTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 14:19 Mobile Bible
1 Samuel 14:19 Bible Suite
1 Samuel 14:19 Biblia Paralela
1 Samuel 14:19 Chinese Bible
Numbers 27:21 He is to stand before Eleazar the priest, who will obtain decisions for him by inquiring of the Urim before the LORD. At his command he and the entire community of the Israelites will go out, and at his command they will come in."
1 Samuel 14:20 Then Saul and all his men assembled and went to the battle. They found the Philistines in total confusion, striking each other with their swords.