|New International Version (© 2011)|
"Then you will go on from there until you reach the great tree of Tabor. Three men going up to worship God at Bethel will meet you there. One will be carrying three young goats, another three loaves of bread, and another a skin of wine.
King James Bible
Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:
American Standard Version
Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:
Young's Literal Translation
'And thou hast passed on thence, and beyond, and hast come in unto the oak of Tabor, and found thee there have three men going up unto God to Beth-El, one bearing three kids, and one bearing three cakes of bread, and one bearing a bottle of wine,
1 Samuel 10:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Three men going up to God to Bethel - Jacob's altar was probably there still, Genesis 28:19. However this might be, it was still considered, as its name implies, the house of God; and to it they were now going, to offer sacrifice.
The three kids were for sacrifice; the three loaves of bread to be offered probably as a thank-offering; and the bottle or skin full of wine, for a libation. When the blood was poured out before the Lord, then they feasted on the flesh and on the bread; and probably had a sufficiency of the wine left for their own drinking.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 19:12,22 And turned from Sarid eastward toward the sun rise to the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath...
Judges 4:6,12 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said to him, Has not the LORD God of Israel commanded...
Judges 8:18 Then said he to Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom you slew at Tabor? And they answered, As you are, so were they...
Psalm 89:12 The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall rejoice in your name.
Genesis 28:19,22 And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first...
Genesis 35:1,3,6,7 And God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar to God...
Leviticus 1:10 And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice...
Leviticus 3:6,12 And if his offering for a sacrifice of peace offering to the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish...
Leviticus 7:13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Leviticus 23:13 And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil...
Numbers 15:5-12 And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shall you prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb...
1 Samuel 10:3 Parallel CommentariesBethel Beth-El Bottle Bread Carrying Kids Loaves Meet Oak Plain Tabor Terebinth Thence Three WineBethel Beth-El Bottle Bread Carrying Kids Loaves Meet Oak Plain Tabor Terebinth Thence Three WineTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 10:3 Mobile Bible
1 Samuel 10:3 Bible Suite
1 Samuel 10:3 Biblia Paralela
1 Samuel 10:3 Chinese Bible
Genesis 28:19 He called that place Bethel, though the city used to be called Luz.
Genesis 35:1 Then God said to Jacob, "Go up to Bethel and settle there, and build an altar there to God, who appeared to you when you were fleeing from your brother Esau."
Genesis 35:3 Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God, who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."
Genesis 35:8 Now Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried under the oak outside Bethel. So it was named Allon Bakuth.
1 Samuel 10:4 They will greet you and offer you two loaves of bread, which you will accept from them.
Jeremiah 32:8 "Then, just as the LORD had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and said, 'Buy my field at Anathoth in the territory of Benjamin. Since it is your right to redeem it and possess it, buy it for yourself.' "I knew that this was the word of the LORD;