|New International Version (© 2011)|
Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
King James Bible
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
American Standard Version
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Young's Literal Translation
And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom;
1 Kings 11:14 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The Lord stirred up an adversary - A satan, שטן. When he sent to Hiram to assist him in building the temple of the Lord, he could say, There was no satan, see 1 Kings 5:4; and all his kingdom was in peace and security, - every man dwelt under his vine, and under his fig tree, 1 Kings 4:25 : but now that he had turned away from God, three satans rise up against him at once, Hadad, Rezon, and Jeroboam.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Kings 12:15 Why the king listened not to the people; for the cause was from the LORD, that he might perform his saying...
1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred you up against me...
2 Samuel 24:1 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
1 Chronicles 5:26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria...
Isaiah 10:5,26 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation...
Isaiah 13:17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men...
Psalm 89:30-34 If his children forsake my law, and walk not in my judgments...
1 Kings 11:14 Parallel CommentariesAdversary Edom Edomite E'domite Hadad House King's Line Raised Raiseth Royal Seed Solomon Stirred TroubleAdversary Edom Edomite E'domite Hadad House King's Line Raised Raiseth Royal Seed Solomon Stirred TroubleTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Kings 11:14 Mobile Bible
1 Kings 11:14 Bible Suite
1 Kings 11:14 Biblia Paralela
1 Kings 11:14 Chinese Bible
1 Kings 11:13 Yet I will not tear the whole kingdom from him, but will give him one tribe for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem, which I have chosen."
1 Kings 11:15 Earlier when David was fighting with Edom, Joab the commander of the army, who had gone up to bury the dead, had struck down all the men in Edom.
1 Kings 11:23 And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.