|New International Version (© 2011)|
So then, about eating food sacrificed to idols: We know that "An idol is nothing at all in the world" and that "There is no God but one."
King James Bible
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
American Standard Version
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.
Young's Literal Translation
Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol is nothing in the world, and that there is no other God except one;
1 Corinthians 8:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Things that are offered in sacrifice - See on the first verse, (1 Corinthians 8:1 (note)).
An idol is nothing in the world - Dr. Lightfoot translates this, We know that there is no idol in the world; which he explains thus: Ειδωλον, idol, is ὁμοιωμα, εικων, σημειον, χαρακτηριον, σκιοειδες, a likeness, an image, a sign, a character, a shadow: now ουδεν ειδωλον signifies there is no idol, no representation of God, in the world. Images there are of stone, wood and metal; but none of these is any representation of the infinite Spirit. But I prefer the meaning given in the note on 1 Corinthians 8:1; (1 Corinthians 8:1 (note)) as the expression, an idol is nothing in the world, was common in the Old Testament, and among the Jews; and was understood by them in this way: they are not אלהים Elohim, the true God; but they are אלילים, nothings, and הבלים habalim, Vanity.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Corinthians 10:19,20 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing...
Psalm 115:4-8 Their idols are silver and gold, the work of men's hands...
Isaiah 41:24 Behold, you are of nothing, and your work of nothing: an abomination is he that chooses you.
Isaiah 44:8,9 Fear you not, neither be afraid: have not I told you from that time, and have declared it? you are even my witnesses...
Jeremiah 10:14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood...
Jeremiah 51:17,18 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood...
Habakkuk 2:19,20 Woe to him that said to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver...
Acts 19:26 Moreover you see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia...
1 Corinthians 8:6 But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things...
Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and your mighty hand: for what God is there in heaven or in earth...
Deuteronomy 4:39 Know therefore this day, and consider it in your heart, that the LORD he is God in heaven above, and on the earth beneath...
Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound...
Isaiah 37:16,20 O LORD of hosts, God of Israel, that dwell between the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth...
Isaiah 44:6,8,24 Thus said the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last...
Isaiah 45:5,14 I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded you, though you have not known me...
Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble...
Mark 12:29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
Ephesians 4:6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Jude 1:25 To the only wise God our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
1 Corinthians 8:4 Parallel CommentariesAware Eating Food Fully Hence Idol Idols Images Offered Question Real Sacrifice Sacrificed Save WorldAware Eating Food Fully Hence Idol Idols Images Offered Question Real Sacrifice Sacrificed Save WorldTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Corinthians 8:4 Mobile Bible
1 Corinthians 8:4 Bible Suite
1 Corinthians 8:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 8:4 Chinese Bible
Deuteronomy 4:35 You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
Deuteronomy 4:39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.
Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
Psalm 86:10 For you are great and do marvelous deeds; you alone are God.
Isaiah 41:24 But you are less than nothing and your works are utterly worthless; whoever chooses you is detestable.
Acts 14:15 "Friends, why are you doing this? We too are only human, like you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heavens and the earth and the sea and everything in them.
Acts 15:20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood.