|New International Version (© 2011)|
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
King James Bible
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
American Standard Version
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
Young's Literal Translation
And now, Christ hath risen out of the dead -- the first-fruits of those sleeping he became,
1 Corinthians 15:20 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
But now is Christ risen - On the contrary, Christ is raised from the dead, and is become the first fruits of them that slept. His resurrection has been demonstrated, and our resurrection necessarily follows; as sure as the first fruits are the proof that there is a harvest, so surely the resurrection of Christ is a proof of ours. The Judaizing teacher at Corinth would feel the force of this observation much sooner than we can, who are not much acquainted with Jewish customs. "Although," says Dr. Lightfoot, "the resurrection of Christ, compared with some first fruits, has very good harmony with them; yet especially it agrees with the offering of the sheaf, commonly called עומר omer, not only as the thing itself, but also as to the circumstances of the time. For first there was the passover, and the day following was a Sabbatic day, and on the day following that the first fruits were offered. So Christ, our passover, was crucified: the day following his crucifixion was the Sabbath, and the day following that, He, the first fruits of them that slept, rose again. All who died before Christ, and were raised again to life, died afterwards; but Christ is the first fruits of all who shall be raised from the dead to die no more."
Treasury of Scripture Knowledge
now. See on.
1 Corinthians 15:4-8 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures...
1 Corinthians 15:23 But every man in his own order: Christ the first fruits; afterward they that are Christ's at his coming.
Acts 26:23 That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light to the people...
Romans 8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you...
Colossians 1:18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead...
1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...
Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth...
1 Corinthians 15:20 Parallel CommentariesAsleep Christ Dead Fact Fallen First Firstfruits First-Fruits Fruits Indeed Raised Reality Risen Sleeping SleptAsleep Christ Dead Fact Fallen First Firstfruits First-Fruits Fruits Indeed Raised Reality Risen Sleeping SleptTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Corinthians 15:20 Mobile Bible
1 Corinthians 15:20 Bible Suite
1 Corinthians 15:20 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:20 Chinese Bible
Acts 2:24 But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
Acts 26:23 that the Messiah would suffer and, as the first to rise from the dead, would bring the message of light to his own people and to the Gentiles."
1 Corinthians 15:6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
1 Corinthians 15:23 But each in turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him.
1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.
1 Peter 1:3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Revelation 1:5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood,