|New International Version (© 2011)|
If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
King James Bible
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
American Standard Version
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.
Young's Literal Translation
and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members;
1 Corinthians 12:26 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And whether one member suffer - As there is a mutual exertion for the general defense, so there is a mutual sympathy. If the eye, the hand, the foot, etc., be injured, the whole man grieves; and if by clothing, or any thing else, any particular member or part is adorned, strengthened, or better secured, it gives a general pleasure to the whole man.
Treasury of Scripture Knowledge
Romans 12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
2 Corinthians 11:28,29 Beside those things that are without, that which comes on me daily, the care of all the churches...
Galatians 6:2 Bear you one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Hebrews 13:3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
1 Peter 3:8 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brothers, be pitiful, be courteous:
1 Corinthians 12:26 Parallel CommentariesBody Feeling Glad Glorified Honor Honored Honoured Joy Member Members Pain Part Parts Receiving Rejoice Rejoices Shares Special Suffer Suffering Suffers Together WhetherBody Feeling Glad Glorified Honor Honored Honoured Joy Member Members Pain Part Parts Receiving Rejoice Rejoices Shares Special Suffer Suffering Suffers Together WhetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Corinthians 12:26 Mobile Bible
1 Corinthians 12:26 Bible Suite
1 Corinthians 12:26 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:26 Chinese Bible
Matthew 3:15 Jesus replied, "Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness." Then John consented.
Matthew 5:29 If your right eye causes you to stumble, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
1 Corinthians 12:25 so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.
1 Corinthians 12:27 Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it.