|New International Version (© 2011)|
These were the sons of David born to him in Hebron: The firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel; the second, Daniel the son of Abigail of Carmel;
King James Bible
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
American Standard Version
Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
Young's Literal Translation
And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;
1 Chronicles 3:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The second, Daniel - In 2 Samuel 3:3, this person is called Chileab; he probably had two names. The Targum says, "The second, Daniel, who was also called Chileab, because he was in every respect like to his father." The Targumist refers here to the import of the word כלאב ke-le-ab, like to the father. Jarchi says the two names were given to this person because David, having taken Abigail immediately after the death of Nabal, it could not be ascertained whether this child were the son of David or of Nabal, therefore David called him דניאל Daniel, God is my Judge, and כלאב Chileab, he who is like to the father; probably from the striking resemblance he bore to David, his reputed father. "God is my Judge, I have not fathered another man's child; this is entirely like unto myself.
Treasury of Scripture Knowledge
2951, etc. B.C.
1053, etc. the sons of David.
2 Samuel 3:2-5 And to David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess...
2 Samuel 13:1,29 And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar...
1 Samuel 25:42,43 And Abigail hurried, and arose and rode on an donkey, with five damsels of hers that went after her...
1 Samuel 27:3 And David dwelled with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives...
Joshua 15:56 And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,
Daniel. It is probable this person had two names. The Targumist says he was 'called Chileab, because he was in every respect like his father.'
2 Samuel 3:3 And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third...
1 Samuel 25:39-42 And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the LORD, that has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal...
1 Chronicles 3:1 Parallel CommentariesAbigail Ab'igail Ahinoam Ahin'o-Am Amnon Birth Born Carmel Carmelite Carmelitess Daniel David David's Firstborn First-Born Hebron Jezreel Jezreelitess Jizreelitess Oldest SecondAbigail Ab'igail Ahinoam Ahin'o-Am Amnon Birth Born Carmel Carmelite Carmelitess Daniel David David's Firstborn First-Born Hebron Jezreel Jezreelitess Jizreelitess Oldest SecondTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Chronicles 3:1 Mobile Bible
1 Chronicles 3:1 Bible Suite
1 Chronicles 3:1 Biblia Paralela
1 Chronicles 3:1 Chinese Bible
1 Samuel 27:3 David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
2 Samuel 3:2 Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;
1 Chronicles 2:55 and the clans of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the Rekabites.
1 Chronicles 3:2 the third, Absalom the son of Maakah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
1 Chronicles 28:5 Of all my sons--and the LORD has given me many--he has chosen my son Solomon to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.