|New International Version (© 2011)|
David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
King James Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
American Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
Young's Literal Translation
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
1 Chronicles 15:3 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
1 Chronicles 13:5 So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even to the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.
1 Kings 8:1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel...
to bring up
1 Chronicles 15:1 And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
2 Samuel 6:12 And it was told king David, saying, The LORD has blessed the house of Obededom, and all that pertains to him, because of the ark of God...
1 Chronicles 15:3 Parallel CommentariesArk Assembled Assembleth David Gathered Israel Jerusalem Prepared Ready TogetherArk Assembled Assembleth David Gathered Israel Jerusalem Prepared Ready TogetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Chronicles 15:3 Mobile Bible
1 Chronicles 15:3 Bible Suite
1 Chronicles 15:3 Biblia Paralela
1 Chronicles 15:3 Chinese Bible
Exodus 40:20 He took the tablets of the covenant law and placed them in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.
2 Samuel 6:12 Now King David was told, "The LORD has blessed the household of Obed-Edom and everything he has, because of the ark of God." So David went to bring up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with rejoicing.
2 Samuel 6:17 They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the LORD.
1 Kings 8:1 Then King Solomon summoned into his presence at Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORD's covenant from Zion, the City of David.
1 Chronicles 13:5 So David assembled all Israel, from the Shihor River in Egypt to Lebo Hamath, to bring the ark of God from Kiriath Jearim.
1 Chronicles 15:1 After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
1 Chronicles 15:12 He said to them, "You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate yourselves and bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.