New International Version He answered, "Do you not know what these are?" "No, my lord," I replied. New Living Translation "Don't you know?" the angel asked. "No, my lord," I replied. English Standard Version Then the angel who talked with me answered and said to me, “Do you not know what these are?” I said, “No, my lord.” Berean Study Bible “Do you not know what they are?” replied the angel. “No, my lord,” I answered. New American Standard Bible So the angel who was speaking with me answered and said to me, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord." King James Bible Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Holman Christian Standard Bible Don't you know what they are?" replied the angel who was speaking with me. I said, "No, my lord." International Standard Version The angel who had been speaking with me answered by asking, "You don't know what these mean, do you?" So I responded, "No, sir." NET Bible He replied, "Don't you know what these are?" So I responded, "No, sir." GOD'S WORD® Translation Then the angel asked me, "Don't you know what they mean?" "No, sir," I answered. Jubilee Bible 2000 Then the angel that talked with me answered and said unto me, Dost thou not know what this is? And I said, No, my lord. King James 2000 Bible Then the angel that talked with me answered and said unto me, Know you not what these are? And I said, No, my lord. American King James Version Then the angel that talked with me answered and said to me, Know you not what these be? And I said, No, my lord. American Standard Version Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord. Douay-Rheims Bible And the angel that spoke in me answered, and said to me: Knowest thou not what these things are? And I said: No, my lord. Darby Bible Translation And the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord. English Revised Version Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Webster's Bible Translation Then the angel that talked with me answered and said to me, Knowest thou not what these are? and I said, No, my lord. World English Bible Then the angel who talked with me answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord." Young's Literal Translation And the messenger who is speaking with me answereth and saith unto me, 'Hast thou not known what these are?' And I say, 'No, my lord.' Sagaria 4:5 Afrikaans PWL Zakaria 4:5 Albanian ﺯﻛﺮﻳﺎ 4:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Zächeries 4:5 Bavarian Захария 4:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 迦 利 亞 4:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 迦 利 亞 4:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Zechariah 4:5 Croatian Bible Zachariáše 4:5 Czech BKR Zakarias 4:5 Danish Zacharia 4:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν πρὸς μὲ λέγων Οὐ γινώσκεις τί ἐστιν ταῦτα; καὶ εἶπα Οὐχί, κύριε. Westminster Leningrad Codex וַ֠יַּעַן הַמַּלְאָ֞ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הֲלֹ֥וא יָדַ֖עְתָּ מָה־הֵ֣מָּה אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zakariás 4:5 Hungarian: Karoli Zeĥarja 4:5 Esperanto SAKARJA 4:5 Finnish: Bible (1776) Zacharie 4:5 French: Darby Zacharie 4:5 French: Louis Segond (1910) Zacharie 4:5 French: Martin (1744) Sacharja 4:5 German: Modernized Sacharja 4:5 German: Luther (1912) Sacharja 4:5 German: Textbibel (1899) Zaccaria 4:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Zaccaria 4:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ZAKHARIA 4:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 스가랴 4:5 Korean Zacharias 4:5 Latin: Vulgata Clementina Zacharijo knyga 4:5 Lithuanian Zechariah 4:5 Maori Sakarias 4:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Zacarías 4:5 Spanish: La Biblia de las Américas Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y respondí: No, señor mío. Zacarías 4:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Zacarías 4:5 Spanish: Reina Valera Gómez Zacarías 4:5 Spanish: Reina Valera 1909 Zacarías 4:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Zacarias 4:5 Bíblia King James Atualizada Português Zacarias 4:5 Portugese Bible Zaharia 4:5 Romanian: Cornilescu Захария 4:5 Russian: Synodal Translation (1876) Захария 4:5 Russian koi8r Sakaria 4:5 Swedish (1917) Zechariah 4:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เศคาริยาห์ 4:5 Thai: from KJV Zekeriya 4:5 Turkish Xa-cha-ri 4:5 Vietnamese (1934) |
    |