New International Version
The LORD will be king over the whole earth. On that day there will be one LORD, and his name the only name.

New Living Translation
And the LORD will be king over all the earth. On that day there will be one LORD--his name alone will be worshiped.

English Standard Version
And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.

Berean Study Bible
On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

New American Standard Bible
And the LORD will be king over all the earth; in that day the LORD will be the only one, and His name the only one.

King James Bible
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

Holman Christian Standard Bible
On that day Yahweh will become King over all the earth--Yahweh alone, and His name alone.

International Standard Version
The LORD will be king over all the earth at that time. There will be one LORD, and his name the only one.

NET Bible
The LORD will then be king over all the earth. In that day the LORD will be seen as one with a single name.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be the only Lord and his name the only name.

Jubilee Bible 2000
And the LORD shall be king over all the earth; in that day the LORD shall be one, and his name one.

King James 2000 Bible
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

American King James Version
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

American Standard Version
And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.

Douay-Rheims Bible
And the Lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one Lord, and his name shall be one.

Darby Bible Translation
And Jehovah shall be king over all the earth: in that day shall there be one Jehovah, and his name one.

English Revised Version
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall the LORD be one, and his name one.

Webster's Bible Translation
And the LORD will be king over all the earth: in that day will there be one LORD, and his name one.

World English Bible
Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath become king over all the land, In that day there is one Jehovah, and His name one.

Sagaria 14:9 Afrikaans PWL
יהוה sal Koning wees oor die hele aarde; op daardie dag sal יהוה Een wees en Sy Naam Een.

Zakaria 14:9 Albanian
Zoti do të jetë mbret mbi gjithë dheun; atë ditë do të jetë vetëm Zoti dhe vetëm emri i tij.

ﺯﻛﺮﻳﺎ 14:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ويكون الرب ملكا على كل الارض. في ذلك اليوم يكون الرب وحده واسمه وحده.

Dyr Zächeries 14:9 Bavarian
Naacher ist dyr Trechtein Künig über de gantze Erdn. Er ist dann dyr ainzige Got, und ausser seinn Nam zölt kainer meer.

Захария 14:9 Bulgarian
И Господ ще бъде цар върху целия свят; В оня ден Господ ще бъде един, и името Му едно.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華必做全地的王，那日耶和華必為獨一無二的，他的名也是獨一無二的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华必做全地的王，那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的。

撒 迦 利 亞 14:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 必 作 全 地 的 王 。 那 日 耶 和 華 必 為 獨 一 無 二 的 ， 他 的 名 也 是 獨 一 無 二 的 。

撒 迦 利 亞 14:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 必 作 全 地 的 王 。 那 日 耶 和 华 必 为 独 一 无 二 的 ， 他 的 名 也 是 独 一 无 二 的 。

Zechariah 14:9 Croatian Bible
I Jahve će biti kralj nad svom zemljom.

Zachariáše 14:9 Czech BKR
A bude Hospodin králem nade vší zemí; v ten den bude Hospodin jediný, a jméno jeho jedno.

Zakarias 14:9 Danish
Og HERREN skal være Konge over hele Jorden. Paa hin Dag skal HERREN være een og hans Navn eet.

Zacharia 14:9 Dutch Staten Vertaling
En de HEERE zal tot Koning over de ganse aarde zijn; te dien dage zal de HEERE een zijn, en Zijn Naam een.