Ruth 4:19
New International Version
Hezron the father of Ram, Ram the father of Amminadab,

New Living Translation
Hezron was the father of Ram. Ram was the father of Amminadab.

English Standard Version
Hezron fathered Ram, Ram fathered Amminadab,

New American Standard Bible
and to Hezron was born Ram, and to Ram, Amminadab,

King James Bible
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

Holman Christian Standard Bible
Hezron fathered Ram, who fathered Amminadab.

International Standard Version
Hezron fathered Ram, and Ram fathered Amminadab.

NET Bible
Hezron was the father of Ram, Ram was the father of Amminadab,

GOD'S WORD® Translation
[Hezron] was the father of Ram. [Ram] was the father of Amminadab.

Jubilee Bible 2000
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

King James 2000 Bible
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

American King James Version
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

American Standard Version
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

Douay-Rheims Bible
Esron begot Aram, Aram begot Aminadab,

Darby Bible Translation
and Hezron begot Ram, and Ram begot Amminadab,

English Revised Version
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab;

Webster's Bible Translation
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

World English Bible
and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

Young's Literal Translation
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminidab,

Rut 4:19 Afrikaans PWL
Hetzron is die vader van Aram, Aram van `Amminadav,

Ruthi 4:19 Albanian
Hetsronit i lindi Rami; Ramit i lindi Aminadabi;

ﺭﺍﻋﻮﺙ 4:19 Arabic: Smith & Van Dyke
وحصرون ولد رام ورام ولد عميناداب.

D Rut 4:19 Bavarian
dyr Hezron von n Räm, dyr Räm von n Ämnydäb,

Рут 4:19 Bulgarian
Есрон роди Арама, Арам роди Аминадава,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
希斯崙生蘭,蘭生亞米拿達,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
希斯仑生兰,兰生亚米拿达,

路 得 記 4:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
希 斯 崙 生 蘭 ; 蘭 生 亞 米 拿 達 ;

路 得 記 4:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
希 斯 仑 生 兰 ; 兰 生 亚 米 拿 达 ;

Ruth 4:19 Croatian Bible
Hesron Rama, Ram Aminadaba,

Rut 4:19 Czech BKR
Ezron pak zplodil Rama, Ram pak zplodil Aminadaba;

Rut 4:19 Danish
Hezron avlede Ram, Ram avlede Amminadab,

Ruth 4:19 Dutch Staten Vertaling
En Hezron gewon Ram; en Ram gewon Amminadab;

Westminster Leningrad Codex
וְחֶצְרֹון֙ הֹולִ֣יד אֶת־רָ֔ם וְרָ֖ם הֹולִ֥יד אֶת־עַמִּֽינָדָֽב׃

WLC (Consonants Only)
וחצרון הוליד את־רם ורם הוליד את־עמינדב׃

Aleppo Codex
יט וחצרון הוליד את רם ורם הוליד את עמינדב

Ruth 4:19 Hungarian: Karoli
Hesron pedig nemzé Rámot, és Rám nemzé Amminádábot;

Rut 4:19 Esperanto
al HXecron naskigxis Ram, al Ram naskigxis Aminadab,

RUUT 4:19 Finnish: Bible (1776)
Ja Hetsron siitti Raamin: Raam siitti Amminadabin.

Ruth 4:19 French: Darby
et Hetsron engendra Ram;

Ruth 4:19 French: Louis Segond (1910)
Hetsron engendra Ram; Ram engendra Amminadab;

Ruth 4:19 French: Martin (1744)
Hetsron engendra Ram; et Ram engendra Hamminadab;

Rut 4:19 German: Modernized
Hezron zeugete Ram; Ram zeugete Amminadab;

Rut 4:19 German: Luther (1912)
Hezron zeugte Ram; Ram zeugte Amminadab;

Rut 4:19 German: Textbibel (1899)
Hezron erzeugte Ram, Ram erzeugte Amminadab,

Rut 4:19 Italian: Riveduta Bible (1927)
Hetsron generò Ram; Ram generò Amminadab;

Rut 4:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
ed Hesron generò Ram; e Ram generò Amminadab;

RUT 4:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Hezron beranak Ram dan Ram beranak Aminadab,

룻기 4:19 Korean
헤스론은 람을 낳았고, 람은 암미나답을 낳았고

Ruth 4:19 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Esrom genuit Aram Aram genuit Aminadab

Rutos knyga 4:19 Lithuanian
Esromas­Aramo, Aramas­ Aminadabo,

Ruth 4:19 Maori
Na Heterono ko Rame: na Rame ko Aminarapa,

Ruts 4:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Hesron fikk sønnen Ram, og Ram fikk sønnen Amminadab,

Rut 4:19 Spanish: La Biblia de las Américas
Hezrón engendró a Ram, Ram engendró a Aminadab,

Rut 4:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Hezrón el padre de Ram, Ram el padre de Aminadab,

Rut 4:19 Spanish: Reina Valera Gómez
y Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab;

Rut 4:19 Spanish: Reina Valera 1909
Y Hesrón engendró á Ram, y Ram engendró á Aminadab;

Rut 4:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab;

Rute 4:19 Bíblia King James Atualizada Português
Hezrom gerou Rão;

Rute 4:19 Portugese Bible
Hezrom gerou a Rão, Rão gerou a Aminadabe,   

Rut 4:19 Romanian: Cornilescu
Heţron a fost tatăl lui Ram; Ram a fost tatăl lui Aminadab;

Руфь 4:19 Russian: Synodal Translation (1876)
Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;

Руфь 4:19 Russian koi8r
Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;

Rut 4:19 Swedish (1917)
Hesron födde Ram; Ram födde Amminadab;

Ruth 4:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At naging anak ni Hesron si Ram, at naging anak ni Ram si Aminadab;

นางรูธ 4:19 Thai: from KJV
เฮสโรนให้กำเนิดบุตรชื่อราม รามให้กำเนิดบุตรชื่ออัมมีนาดับ

Rut 4:19 Turkish
Hesron Ramın babası, Ram Amminadavın babası,

Ru-tô 4:19 Vietnamese (1934)
Hết-rôn sanh Ram; Ram sanh A-mi-na-đáp;

Ruth 4:18
Top of Page
Top of Page