New International Version that I may declare your praises in the gates of Daughter Zion, and there rejoice in your salvation. New Living Translation Save me so I can praise you publicly at Jerusalem's gates, so I can rejoice that you have rescued me. English Standard Version that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation. Berean Study Bible that I may declare all Your praises—that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation. New American Standard Bible That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation. King James Bible That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation. Holman Christian Standard Bible so that I may declare all Your praises. I will rejoice in Your salvation within the gates of Daughter Zion. International Standard Version so I may declare everything for which you should be praised in the gates of the daughter of Zion, so I will rejoice in your deliverance. NET Bible Then I will tell about all your praiseworthy acts; in the gates of Daughter Zion I will rejoice because of your deliverance." Aramaic Bible in Plain English Because I shall tell all your wonders in the gates of the daughter of Zion, I shall exult in your salvation. GOD'S WORD® Translation so that I may recite your praises one by one in the gates of Zion and find joy in your salvation. Jubilee Bible 2000 that I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy saving health. King James 2000 Bible That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation. American King James Version That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation. American Standard Version That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation. Douay-Rheims Bible Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion. Darby Bible Translation That I may declare all thy praise in the gates of the daughter of Zion. I will be joyful in thy salvation. English Revised Version That I may shew forth all thy praise: in the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in thy salvation. Webster's Bible Translation That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation. World English Bible that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation. Young's Literal Translation So that I recount all Thy praise, In the gates of the daughter of Zion. I rejoice on Thy salvation. Psalms 9:14 Afrikaans PWL Psalmet 9:14 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 9:14 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 9:14 Bavarian Псалми 9:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 9:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 9:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 9:14 Croatian Bible Žalmů 9:14 Czech BKR Salme 9:14 Danish Psalmen 9:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅπως ἂν ἐξαγγείλω πάσας τὰς αἰνέσεις σου ἐν ταῖς πύλαις τῆς θυγατρὸς Σιών· ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου. Westminster Leningrad Codex לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־צִיֹּ֑ון אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 9:14 Hungarian: Karoli La psalmaro 9:14 Esperanto PSALMIT 9:14 Finnish: Bible (1776) Psaume 9:14 French: Darby Psaume 9:14 French: Louis Segond (1910) Psaume 9:14 French: Martin (1744) Psalm 9:14 German: Modernized Psalm 9:14 German: Luther (1912) Psalm 9:14 German: Textbibel (1899) Salmi 9:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 9:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 9:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 9:14 Korean Psalmi 9:14 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 9:14 Lithuanian Psalm 9:14 Maori Salmenes 9:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 9:14 Spanish: La Biblia de las Américas para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación. Salmos 9:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 9:14 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 9:14 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 9:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 9:14 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 9:14 Portugese Bible Psalmi 9:14 Romanian: Cornilescu Псалтирь 9:14 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 9:14 Russian koi8r Psaltaren 9:14 Swedish (1917) Psalm 9:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 9:14 Thai: from KJV Mezmurlar 9:14 Turkish Thi-thieân 9:14 Vietnamese (1934) |
    |