New International Version
Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.

New Living Translation
O God, look with favor upon the king, our shield! Show favor to the one you have anointed.

English Standard Version
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!

Berean Study Bible
Take notice of our shield, O God, and look with favor on the face of Your anointed.

New American Standard Bible
Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.

King James Bible
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Holman Christian Standard Bible
Consider our shield, God; look on the face of Your anointed one.

International Standard Version
God, look at our shield, and show favor to your anointed,

NET Bible
O God, take notice of our shield! Show concern for your chosen king!

Aramaic Bible in Plain English
And see, God our shield, and look at the face of your Anointed!

GOD'S WORD® Translation
Look at our shield, O God. Look with favor on the face of your anointed one.

Jubilee Bible 2000
Behold, O God our shield and look upon the face of thine anointed,

King James 2000 Bible
Behold, O God our shield, and look upon the face of your anointed.

American King James Version
Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed.

American Standard Version
Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.

Douay-Rheims Bible
Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.

Darby Bible Translation
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

English Revised Version
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Webster's Bible Translation
Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.

World English Bible
Behold, God our shield, look at the face of your anointed.

Young's Literal Translation
Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,

Psalms 84:9 Afrikaans PWL
Let op, o God, ons Skild en kyk na die gesig van U gesalfde,

Psalmet 84:9 Albanian
Shiko, o Perëndi, mburojën tonë, dhe shiko fytyrën e të vajosurit tënd.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 84:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك‎.

D Sälm 84:9 Bavarian
Lustert, Hörerherr; vernimm s, o Jaaggenngot!

Псалми 84:9 Bulgarian
Боже, щите наш, виж, И погледни в лицето на Твоя помазаник.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神啊，你是我們的盾牌，求你垂顧觀看你受膏者的面。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神啊，你是我们的盾牌，求你垂顾观看你受膏者的面。

詩 篇 84:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 啊 ， 你 是 我 們 的 盾 牌 ； 求 你 垂 顧 觀 看 你 受 膏 者 的 面 ！

詩 篇 84:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 啊 ， 你 是 我 们 的 盾 牌 ； 求 你 垂 顾 观 看 你 受 膏 者 的 面 ！

Psalm 84:9 Croatian Bible
Pogledaj, štite naš, Bože, pogledaj lice pomazanika svoga!

Žalmů 84:9 Czech BKR
Pavézo naše, popatř, ó Bože, a viz tvář pomazaného svého.

Salme 84:9 Danish
Gud, vort Skjold, se til og vend dit Blik til din Salvedes Aasyn!

Psalmen 84:9 Dutch Staten Vertaling
O God, ons Schild! zie, en aanschouw het aangezicht Uws gezalfden.