New International Version May his name endure forever; may it continue as long as the sun. Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed. New Living Translation May the king's name endure forever; may it continue as long as the sun shines. May all nations be blessed through him and bring him praise. English Standard Version May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed! Berean Study Bible May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed. New American Standard Bible May his name endure forever; May his name increase as long as the sun shines; And let men bless themselves by him; Let all nations call him blessed. King James Bible His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. Holman Christian Standard Bible May his name endure forever; as long as the sun shines, may his fame increase. May all nations be blessed by him and call him blessed. International Standard Version May his fame be eternal— as long as the sun— may his name endure, and may they be blessed through him, and may all nations call him blessed. NET Bible May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God! Aramaic Bible in Plain English And his Name shall be blessed to eternity and his Name is before the sun; all the nations will be blessed in him and they all will glorify him. GOD'S WORD® Translation May his name endure forever. May his name continue as long as the sun [shines]. May all nations be blessed through him and call him blessed. Jubilee Bible 2000 His name shall endure for ever; before the sun his name shall be disseminated, and all Gentiles shall be blessed in him; they shall call him blessed. King James 2000 Bible His name shall endure forever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. American King James Version His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. American Standard Version His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy. Douay-Rheims Bible Let his name be blessed for evermore : his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him. Darby Bible Translation His name shall endure for ever; his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall bless themselves in him; all nations shall call him blessed. English Revised Version His name shall endure for ever; his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him; all nations shall call him happy. Webster's Bible Translation His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. World English Bible His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. Young's Literal Translation His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy. Psalms 72:17 Afrikaans PWL Psalmet 72:17 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 72:17 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 72:17 Bavarian Псалми 72:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 72:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 72:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 72:17 Croatian Bible Žalmů 72:17 Czech BKR Salme 72:17 Danish Psalmen 72:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας, πρὸ τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὐτοῦ· καὶ εὐλογηθήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, πάντα τὰ ἔθνη μακαριοῦσιν αὐτόν. Westminster Leningrad Codex יְהִ֤י שְׁמֹ֨ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ [יָנִין כ] (יִנֹּ֪ון ק) שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 72:17 Hungarian: Karoli La psalmaro 72:17 Esperanto PSALMIT 72:17 Finnish: Bible (1776) Psaume 72:17 French: Darby Psaume 72:17 French: Louis Segond (1910) Psaume 72:17 French: Martin (1744) Psalm 72:17 German: Modernized Psalm 72:17 German: Luther (1912) Psalm 72:17 German: Textbibel (1899) Salmi 72:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 72:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 72:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 72:17 Korean Psalmi 72:17 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 72:17 Lithuanian Psalm 72:17 Maori Salmenes 72:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 72:17 Spanish: La Biblia de las Américas Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él los hombres ; llámenlo bienaventurado todas las naciones. Salmos 72:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 72:17 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 72:17 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 72:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 72:17 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 72:17 Portugese Bible Psalmi 72:17 Romanian: Cornilescu Псалтирь 72:17 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 72:17 Russian koi8r Psaltaren 72:17 Swedish (1917) Psalm 72:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 72:17 Thai: from KJV Mezmurlar 72:17 Turkish Thi-thieân 72:17 Vietnamese (1934) |
    |