New International Version
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.

New Living Translation
For I endure insults for your sake; humiliation is written all over my face.

English Standard Version
For it is for your sake that I have borne reproach, that dishonor has covered my face.

Berean Study Bible
For I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face.

New American Standard Bible
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.

King James Bible
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Holman Christian Standard Bible
For I have endured insults because of You, and shame has covered my face.

International Standard Version
I am being mocked because of you. Dishonor overwhelms me.

NET Bible
For I suffer humiliation for your sake and am thoroughly disgraced.

Aramaic Bible in Plain English
For your sake I have borne reproach and shame has covered my face.

GOD'S WORD® Translation
Indeed, for your sake I have endured insults. Humiliation has covered my face.

Jubilee Bible 2000
Because for thy sake I have borne reproach; shame has covered my face.

King James 2000 Bible
Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.

American King James Version
Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.

American Standard Version
Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.

Douay-Rheims Bible
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Darby Bible Translation
Because for thy sake I have borne reproach; confusion hath covered my face.

English Revised Version
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Webster's Bible Translation
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

World English Bible
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.

Young's Literal Translation
For because of Thee I have borne reproach, Shame hath covered my face.

Psalms 69:7 Afrikaans PWL
want om U ontwil dra ek vernedering en bedek skande my gesig.

Psalmet 69:7 Albanian
Për hir të dashurisë sate unë po heq një poshtërim dhe turpi më mbulon fytyrën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 69:7 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لاني من اجلك احتملت العار. غطّى الخجل وجهي‎.

D Sälm 69:7 Bavarian
Denn wögn dir mueß i d Schmaach tragn, werd bloed angrödt all Täg.

Псалми 69:7 Bulgarian
Защото заради Тебе претърпях поругание. Срам покри лицето ми.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因我為你的緣故受了辱罵，滿面羞愧。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因我为你的缘故受了辱骂，满面羞愧。

詩 篇 69:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 ， 滿 面 羞 愧 。

詩 篇 69:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 我 为 你 的 缘 故 受 了 辱 骂 ， 满 面 羞 愧 。

Psalm 69:7 Croatian Bible
Jer zbog tebe podnesoh pogrdu, i stid mi pokri lice.

Žalmů 69:7 Czech BKR
Neboť pro tebe snáším pohanění, a stud přikryl tvář mou.

Salme 69:7 Danish
Thi for din Skyld bærer jeg Spot, mit Aasyn dækkes af Skændsel;

Psalmen 69:7 Dutch Staten Vertaling
Want om Uwentwil draag ik versmaadheid; schande heeft mijn aangezicht bedekt.