New International Version See what they spew from their mouths-- the words from their lips are sharp as swords, and they think, "Who can hear us?" New Living Translation Listen to the filth that comes from their mouths; their words cut like swords. "After all, who can hear us?" they sneer. English Standard Version There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips— for “Who,” they think, “will hear us?” Berean Study Bible See what they spew from their mouths—sharp words from their lips: “For who can hear us?” New American Standard Bible Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?" King James Bible Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Holman Christian Standard Bible Look, they spew from their mouths-- sharp words from their lips." For who," they say, "will hear?" International Standard Version Look what pours out of their mouths! They use their lips like swords, saying "Who will hear us?" NET Bible Look, they hurl insults at me and openly threaten to kill me, for they say, "Who hears?" Aramaic Bible in Plain English The speech of their mouths is a sword in their lips and they say, “Who hears?” GOD'S WORD® Translation See what pours out of their mouths- swords from their lips! [They think,] "Who will hear us?" Jubilee Bible 2000 Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips; for who, say they, doth hear? King James 2000 Bible Behold, they bellow out with their mouths: swords are in their lips: for who, say they, does hear? American King James Version Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, does hear? American Standard Version Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who,'say they , doth hear? Douay-Rheims Bible Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us ? Darby Bible Translation Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who [say they] doth hear? English Revised Version Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Webster's Bible Translation Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? World English Bible Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?" Young's Literal Translation Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for 'Who heareth?' Psalms 59:7 Afrikaans PWL Psalmet 59:7 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 59:7 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 59:7 Bavarian Псалми 59:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 59:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 59:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 59:7 Croatian Bible Žalmů 59:7 Czech BKR Salme 59:7 Danish Psalmen 59:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἰδοὺ ἀποφθέγξονται ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, καὶ ῥομφαία ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτῶν· ὅτι τίς ἤκουσεν; Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֤ה ׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבֹות בְּשִׂפְתֹותֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 59:7 Hungarian: Karoli La psalmaro 59:7 Esperanto PSALMIT 59:7 Finnish: Bible (1776) Psaume 59:7 French: Darby Psaume 59:7 French: Louis Segond (1910) Psaume 59:7 French: Martin (1744) Psalm 59:7 German: Modernized Psalm 59:7 German: Luther (1912) Psalm 59:7 German: Textbibel (1899) Salmi 59:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 59:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 59:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 59:7 Korean Psalmi 59:7 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 59:7 Lithuanian Psalm 59:7 Maori Salmenes 59:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 59:7 Spanish: La Biblia de las Américas He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? Salmos 59:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 59:7 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 59:7 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 59:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 59:7 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 59:7 Portugese Bible Psalmi 59:7 Romanian: Cornilescu Псалтирь 59:7 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 59:7 Russian koi8r Psaltaren 59:7 Swedish (1917) Psalm 59:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 59:7 Thai: from KJV Mezmurlar 59:7 Turkish Thi-thieân 59:7 Vietnamese (1934) |
    |