New International Version Those who sacrifice thank offerings honor me, and to the blameless I will show my salvation." New Living Translation But giving thanks is a sacrifice that truly honors me. If you keep to my path, I will reveal to you the salvation of God." English Standard Version The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly I will show the salvation of God!” Berean Study Bible He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.” New American Standard Bible "He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God." King James Bible Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. Holman Christian Standard Bible Whoever sacrifices a thank offering honors Me, and whoever orders his conduct, I will show him the salvation of God." International Standard Version Whoever offers a sacrifice of thanksgiving glorifies me, and I will reveal the salvation of God to whomever continues in my way." NET Bible Whoever presents a thank-offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver." Aramaic Bible in Plain English “He who offers thanksgiving is he who will glorify me; there I shall show him the way of the salvation of our God.” GOD'S WORD® Translation Whoever offers thanks as a sacrifice honors me. I will let everyone who continues in my way see the salvation that comes from God." Jubilee Bible 2000 Whosoever sacrifices praise glorifies me; and to him that orders his ways aright I will show the salvation of God. King James 2000 Bible Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conduct aright will I show the salvation of God. American King James Version Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation aright will I show the salvation of God. American Standard Version Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God. Douay-Rheims Bible The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which I will shew him the salvation of God. Darby Bible Translation Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of God. English Revised Version Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. Webster's Bible Translation Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God. World English Bible Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him." For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Young's Literal Translation He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God! Psalms 50:23 Afrikaans PWL Psalmet 50:23 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 50:23 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 50:23 Bavarian Псалми 50:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 50:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 50:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 50:23 Croatian Bible Žalmů 50:23 Czech BKR Salme 50:23 Danish Psalmen 50:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint θυσία αἰνέσεως δοξάσει με, καὶ ἐκεῖ ὁδὸς ᾗ δείξω αὐτῷ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ. Westminster Leningrad Codex זֹבֵ֥חַ תֹּודָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 50:23 Hungarian: Karoli La psalmaro 50:23 Esperanto PSALMIT 50:23 Finnish: Bible (1776) Psaume 50:23 French: Darby Psaume 50:23 French: Louis Segond (1910) Psaume 50:23 French: Martin (1744) Psalm 50:23 German: Modernized Psalm 50:23 German: Luther (1912) Psalm 50:23 German: Textbibel (1899) Salmi 50:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 50:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 50:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 50:23 Korean Psalmi 50:23 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 50:23 Lithuanian Psalm 50:23 Maori Salmenes 50:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 50:23 Spanish: La Biblia de las Américas El que ofrece sacrificio de acción de gracias me honra; y al que ordena bien su camino, le mostraré la salvación de Dios. Salmos 50:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 50:23 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 50:23 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 50:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 50:23 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 50:23 Portugese Bible Psalmi 50:23 Romanian: Cornilescu Псалтирь 50:23 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 50:23 Russian koi8r Psaltaren 50:23 Swedish (1917) Psalm 50:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 50:23 Thai: from KJV Mezmurlar 50:23 Turkish Thi-thieân 50:23 Vietnamese (1934) |
    |