New International Version
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

New Living Translation
I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?

English Standard Version
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

Berean Study Bible
My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?

New American Standard Bible
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

King James Bible
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Holman Christian Standard Bible
I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

International Standard Version
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come and appear in God's presence?

NET Bible
I thirst for God, for the living God. I say, "When will I be able to go and appear in God's presence?"

Aramaic Bible in Plain English
My soul is thirsty for you, Living God! When shall I come and see your face, oh, God?

GOD'S WORD® Translation
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come to see God's face?

Jubilee Bible 2000
My soul thirsts for God, for the living God; when shall I come and appear before God?

King James 2000 Bible
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

American King James Version
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

American Standard Version
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

Douay-Rheims Bible
My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?

Darby Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

English Revised Version
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Webster's Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

World English Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

Young's Literal Translation
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?

Psalms 42:2 Afrikaans PWL
My siel dors na U, o lewende God; wanneer sal ek in U Teenwoordigheid kom?

Psalmet 42:2 Albanian
Shpirti im ka një etje të madhe për Perëndinë, për Perëndinë e gjallë. Kur do të vij dhe do të paraqitem para Perëndisë?

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 42:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله‎.

D Sälm 42:2 Bavarian
Dürstn tue i naach n Herrgot. Wann i wol vor n Löbgot steen derf?

Псалми 42:2 Bulgarian
Жадна е душата ми за Бога, за живия Бог; Кога ще дойда и ще се явя пред Бога?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我的心渴想神，就是永生神，我幾時得朝見神呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我的心渴想神，就是永生神，我几时得朝见神呢？

詩 篇 42:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 心 渴 想 　 神 ， 就 是 永 生 神 ； 我 幾 時 得 朝 見 　 神 呢 ？

詩 篇 42:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 心 渴 想 　 神 ， 就 是 永 生 神 ； 我 几 时 得 朝 见 　 神 呢 ？

Psalm 42:2 Croatian Bible
Žedna mi je duša Boga, Boga živoga: o, kada ću doći i lice Božje gledati?

Žalmů 42:2 Czech BKR
Žízní duše má Boha, Boha živého, a říká: Skoro-liž půjdu, a ukáži se před oblíčejem Božím?

Salme 42:2 Danish
Min Sjæl tørster efter Gud, den levende Gud; naar skal jeg komme og stedes for Guds Aasyn?

Psalmen 42:2 Dutch Staten Vertaling
Mijn ziel dorst naar God, naar den levenden God; wanneer zal ik ingaan, en voor Gods aangezicht verschijnen?