New International Version
but the face of the LORD is against those who do evil, to blot out their name from the earth.

New Living Translation
But the LORD turns his face against those who do evil; he will erase their memory from the earth.

English Standard Version
The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

Berean Study Bible
But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth.

New American Standard Bible
The face of the LORD is against evildoers, To cut off the memory of them from the earth.

King James Bible
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Holman Christian Standard Bible
The face of the LORD is set against those who do what is evil, to erase all memory of them from the earth.

International Standard Version
The face of the LORD is set against those who do evil, and he will remove people's recollection of them from the earth.

NET Bible
But the LORD opposes evildoers and wipes out all memory of them from the earth.

Aramaic Bible in Plain English
The face of Lord Jehovah is against the evil, to blot out their remembrance from the Earth.

GOD'S WORD® Translation
The LORD confronts those who do evil in order to wipe out all memory of them from the earth.

Jubilee Bible 2000
Ain The anger of the LORD is against those that do evil to cut off the remembrance of them from the earth.

King James 2000 Bible
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

American King James Version
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

American Standard Version
The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Douay-Rheims Bible
But the countenance of the Lord is against them that do evil things: to cut off the remembrance of them from the earth.

Darby Bible Translation
The face of Jehovah is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth:

English Revised Version
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Webster's Bible Translation
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

World English Bible
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

Young's Literal Translation
(The face of Jehovah is on doers of evil, To cut off from earth their memorial.)

Psalms 34:16 Afrikaans PWL
Die gesig van יהוה is teen die boosdoeners, om die herinnering aan hulle van die aarde af uit te roei.

Psalmet 34:16 Albanian
Fytyra e Zotit është kundër atyre që sillen keq, për të çrrënjosur kujtimin e tyre nga faqja e dheut.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 34:16 Arabic: Smith & Van Dyke
‎وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم‎.

D Sälm 34:16 Bavarian
Boes werd dyr Herr mit de Boesn. Die wischt yr wögg, däß s grad schnägglt.

Псалми 34:16 Bulgarian
Лицето на Господа е против ония, които вършат зло, За да изтреби помена им от земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華向行惡的人變臉，要從世上除滅他們的名號。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华向行恶的人变脸，要从世上除灭他们的名号。

詩 篇 34:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 向 行 惡 的 人 變 臉 ， 要 從 世 上 除 滅 他 們 的 名 號 。

詩 篇 34:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 向 行 恶 的 人 变 脸 ， 要 从 世 上 除 灭 他 们 的 名 号 。

Psalm 34:16 Croatian Bible
Lice se Jahvino okreće protiv zločinaca da im spomen zatre na zemlji. (DLR)SADE

Žalmů 34:16 Czech BKR
Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich.

Salme 34:16 Danish
paa retfærdige hviler hans Øjne, hans Ører hører deres Raab;

Psalmen 34:16 Dutch Staten Vertaling
Pe. Het aangezicht des HEEREN is tegen degenen, die kwaad doen, om hun gedachtenis van de aarde uit te roeien.