New International Version
Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.

New Living Translation
Your faithfulness extends to every generation, as enduring as the earth you created.

English Standard Version
Your faithfulness endures to all generations; you have established the earth, and it stands fast.

Berean Study Bible
Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.

New American Standard Bible
Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands.

King James Bible
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

Holman Christian Standard Bible
Your faithfulness is for all generations; You established the earth, and it stands firm.

International Standard Version
Your faithfulness continues from generation to generation. You established the earth, and it stands firm.

NET Bible
You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.

Aramaic Bible in Plain English
Your faithfulness is for a generation of generations; you fashioned the Earth and established it.

GOD'S WORD® Translation
Your faithfulness endures throughout every generation. You set the earth in place, and it continues to stand.

Jubilee Bible 2000
Thy truth is from generation to generation; thou hast established the earth, and it perseveres.

King James 2000 Bible
Your faithfulness is unto all generations: you have established the earth, and it abides.

American King James Version
Your faithfulness is to all generations: you have established the earth, and it stays.

American Standard Version
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.

Douay-Rheims Bible
Thy truth unto all generations: thou hast founded the earth, and it continueth.

Darby Bible Translation
Thy faithfulness is from generation to generation: thou hast established the earth, and it standeth.

English Revised Version
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

Webster's Bible Translation
Thy faithfulness is to all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

World English Bible
Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.

Young's Literal Translation
To all generations Thy faithfulness, Thou didst establish earth, and it standeth.

Psalms 119:90 Afrikaans PWL
U getrouheid is vir alle geslagte; U het die aarde gevestig en dit bly staan.

Psalmet 119:90 Albanian
Besnikëria jote vazhdon brez pas brezi; ti e ke vendosur tokën dhe ajo ekziston.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:90 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الى دور فدور امانتك. اسست الارض فثبتت‎.

D Sälm 119:90 Bavarian
Treu bist, Trechtein, durch de Zeittn. Du haast d Erdn gmacht, und steen bleibt s.

Псалми 119:90 Bulgarian
Верността Ти пребъдва из род в род; Ти си основал земята и тя стои.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的誠實存到萬代，你堅定了地，地就長存。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的诚实存到万代，你坚定了地，地就长存。

詩 篇 119:90 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 誠 實 存 到 萬 代 ； 你 堅 定 了 地 ， 地 就 長 存 。

詩 篇 119:90 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 诚 实 存 到 万 代 ； 你 坚 定 了 地 ， 地 就 长 存 。

Psalm 119:90 Croatian Bible
od koljena do koljena tvoja je vjernost; učvrstio si zemlju i ona stoji.

Žalmů 119:90 Czech BKR
Od národu do pronárodu pravda tvá, utvrdil jsi zemi, a tak stojí.

Salme 119:90 Danish
Din Trofasthed varer fra Slægt til Slægt, du grundfæsted Jorden, og den staar fast.

Psalmen 119:90 Dutch Staten Vertaling
Uw goedertierenheid is van geslacht tot geslacht; Gij hebt de aarde vastgemaakt, en zij blijft staan;