New International Version
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.

New Living Translation
Bless the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the house of the LORD.

English Standard Version
Blessed is he who comes in the name of the LORD! We bless you from the house of the LORD.

Berean Study Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.

New American Standard Bible
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.

King James Bible
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He who comes in the name of the LORD is blessed. From the house of the LORD we bless you.

International Standard Version
Blessed is the one who comes in the name of the LORD! Let us bless you from the LORD's house.

NET Bible
May the one who comes in the name of the LORD be blessed! We will pronounce blessings on you in the LORD's temple.

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is he who comes in The Name of Lord Jehovah! We have blessed you from the House of Lord Jehovah!

GOD'S WORD® Translation
Blessed is the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the LORD's house.

Jubilee Bible 2000
Blessed be he that comes in the name of the LORD; from the house of the LORD we bless you.

King James 2000 Bible
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

American King James Version
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

American Standard Version
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Blessed be he that cometh in the name Lord. We have blessed you out of the house of the Lord.

Darby Bible Translation
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.

English Revised Version
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

World English Bible
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.

Young's Literal Translation
Blessed is he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,

Psalms 118:26 Afrikaans PWL
Geseënd is hy wat kom in die Karakter en Outoriteit van יהוה!

Psalmet 118:26 Albanian
I bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit; ne ju bekojmë nga shtëpia e Zotit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 118:26 Arabic: Smith & Van Dyke
‎مبارك الآتي باسم الرب. باركناكم من بيت الرب‎.

D Sälm 118:26 Bavarian
Preis iem, wo kimmt in n Herrn seinn Nam! Mir sögnend enk von n Herrn seinn Haus aus.

Псалми 118:26 Bulgarian
Благословен [да бъде оня], който иде в името Господно; Благославяме ви от дома Господен.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
奉耶和華名來的是應當稱頌的！我們從耶和華的殿中為你們祝福。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
奉耶和华名来的是应当称颂的！我们从耶和华的殿中为你们祝福。

詩 篇 118:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
奉 耶 和 華 名 來 的 是 應 當 稱 頌 的 ！ 我 們 從 耶 和 華 的 殿 中 為 你 們 祝 福 ！

詩 篇 118:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
奉 耶 和 华 名 来 的 是 应 当 称 颂 的 ！ 我 们 从 耶 和 华 的 殿 中 为 你 们 祝 福 ！

Psalm 118:26 Croatian Bible
Blagoslovljen koji dolazi u imenu Jahvinu! Blagoslivljamo vas iz Doma Jahvina!

Žalmů 118:26 Czech BKR
Požehnaný, jenž se béře ve jménu Hospodinovu; dobrořečíme vám z domu Hospodinova.

Salme 118:26 Danish
Velsignet den, der kommer, i HERRENS Navn; vi velsigner eder fra HERRENS Hus!

Psalmen 118:26 Dutch Staten Vertaling
Gezegend zij hij, die daar komt in den Naam des HEEREN! Wij zegenen ulieden uit het huis des HEEREN.