New International Version
They were hungry and thirsty, and their lives ebbed away.

New Living Translation
Hungry and thirsty, they nearly died.

English Standard Version
hungry and thirsty, their soul fainted within them.

Berean Study Bible
They were hungry and thirsty; their soul fainted within them.

New American Standard Bible
They were hungry and thirsty; Their soul fainted within them.

King James Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Holman Christian Standard Bible
They were hungry and thirsty; their spirits failed within them.

International Standard Version
Hungry and thirsty, their spirits failed.

NET Bible
They were hungry and thirsty; they fainted from exhaustion.

Aramaic Bible in Plain English
They were hungry and thirsty and their souls were agitated.

GOD'S WORD® Translation
They were hungry and thirsty. They began to lose hope.

Jubilee Bible 2000
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

King James 2000 Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

American King James Version
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

American Standard Version
Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.

Douay-Rheims Bible
They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.

Darby Bible Translation
Hungry and thirsty, their soul fainted in them:

English Revised Version
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Webster's Bible Translation
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

World English Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Young's Literal Translation
Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble,

Psalms 107:5 Afrikaans PWL
Honger en dors het hulle lewe inmekaar laat krimp.

Psalmet 107:5 Albanian
Të uritur e të etur, jeta e tyre po ligështohej.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:5 Arabic: Smith & Van Dyke
‎جياع عطاش ايضا اعيت انفسهم فيهم‏‎.

D Sälm 107:5 Bavarian
Hungrig und durstig warnd s; schoon hietnd s kain Hoffnung meer,

Псалми 107:5 Bulgarian
Гладни и жадни, Душата им примираше в тях.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又飢又渴，心裡發昏。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又饥又渴，心里发昏。

詩 篇 107:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 飢 又 渴 ， 心 裡 發 昏 。

詩 篇 107:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 饥 又 渴 ， 心 里 发 昏 。

Psalm 107:5 Croatian Bible
Gladni su bili, žeđu izmoreni, duša je klonula u njima.

Žalmů 107:5 Czech BKR
Hladovití a žízniví byli, až v nich svadla duše jejich.

Salme 107:5 Danish
de led baade Sult og Tørst, deres Sjæl var ved at vansmægte;

Psalmen 107:5 Dutch Staten Vertaling
Zij waren hongerig, ook dorstig; hun ziel was in hen overstelpt.