New International Version
In the camp they grew envious of Moses and of Aaron, who was consecrated to the LORD.

New Living Translation
The people in the camp were jealous of Moses and envious of Aaron, the LORD's holy priest.

English Standard Version
When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

Berean Study Bible
In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.

New American Standard Bible
When they became envious of Moses in the camp, And of Aaron, the holy one of the LORD,

King James Bible
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
In the camp they were envious of Moses and of Aaron, the LORD's holy one.

International Standard Version
They were envious of Moses in the camp, and of Aaron, the holy one of the LORD.

NET Bible
In the camp they resented Moses, and Aaron, the LORD's holy priest.

Aramaic Bible in Plain English
They were envious of Moses in the camp and of Aaron, the Holy One of Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
In the camp certain men became envious of Moses. They also became envious of Aaron, the LORD's holy one.

Jubilee Bible 2000
Then they envied Moses in the camp and Aaron the saint of the LORD.

King James 2000 Bible
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

American King James Version
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

American Standard Version
They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

Darby Bible Translation
And they envied Moses in the camp, [and] Aaron, the saint of Jehovah.

English Revised Version
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Webster's Bible Translation
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

World English Bible
They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh's saint.

Young's Literal Translation
And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.

Psalms 106:16 Afrikaans PWL
Hulle was in die kamp ook jaloers op Moshe en op Aharon, die afgesonderdes van יהוה.

Psalmet 106:16 Albanian
Kur në kamp patën smirë Moisiun dhe Aaronin, i shenjti i Zotit,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:16 Arabic: Smith & Van Dyke
‎وحسدوا موسى في المحلّة وهرون قدوس الرب‎.

D Sälm 106:16 Bavarian
Mit n Mosenn geifernd s recht in n Lager auf ienn Zug. Yn n Herrn seinn Weihling Ären gapackend s aau.

Псалми 106:16 Bulgarian
Също и на Моисея те завидяха в стана. [И] на Господния светия Аарон.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們又在營中嫉妒摩西和耶和華的聖者亞倫。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们又在营中嫉妒摩西和耶和华的圣者亚伦。

詩 篇 106:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 又 在 營 中 嫉 妒 摩 西 和 耶 和 華 的 聖 者 亞 倫 。

詩 篇 106:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 又 在 营 中 嫉 妒 摩 西 和 耶 和 华 的 圣 者 亚 伦 。

Psalm 106:16 Croatian Bible
Zavidješe tada Mojsiju u taboru, Aronu, kog posveti Jahve.

Žalmů 106:16 Czech BKR
Potom, když horlili proti Mojžíšovi v vojště, a Aronovi, svatému Hospodinovu,

Salme 106:16 Danish
De bar Avind mod Moses i Lejren, mod Aron, HERRENS hellige;

Psalmen 106:16 Dutch Staten Vertaling
En zij benijdden Mozes in het leger, en Aaron, den heilige des HEEREN.