New International Version
you his servants, the descendants of Abraham, his chosen ones, the children of Jacob.

New Living Translation
you children of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.

English Standard Version
O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!

Berean Study Bible
O offspring of His servant Abraham, O sons of Jacob, His chosen ones.

New American Standard Bible
O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!

King James Bible
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

Holman Christian Standard Bible
you offspring of Abraham His servant, Jacob's descendants--His chosen ones.

International Standard Version
You descendants of Abraham, his servant, You children of Jacob, his chosen ones.

NET Bible
O children of Abraham, God's servant, you descendants of Jacob, God's chosen ones!

Aramaic Bible in Plain English
The seed of Abraham his Servant, and the children of Jacob, his Elect Ones.

GOD'S WORD® Translation
you descendants of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.

Jubilee Bible 2000
O ye seed of Abraham his slave, ye sons of Jacob his chosen.

King James 2000 Bible
O you offspring of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.

American King James Version
O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.

American Standard Version
O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.

Douay-Rheims Bible
O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.

Darby Bible Translation
Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.

English Revised Version
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

Webster's Bible Translation
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

World English Bible
you seed of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

Young's Literal Translation
O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.

Psalms 105:6 Afrikaans PWL
o julle, nageslag van Avraham, Sy dienskneg, julle seuns van Ya’akov, Sy gekose!

Psalmet 105:6 Albanian
ju, o pasardhës së Abrahamit, shërbëtorit të tij, o bij të Jakobit, të zgjedhur të tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 105:6 Arabic: Smith & Van Dyke
يا ذرية ابراهيم عبده يا بني يعقوب مختاريه‎.

D Sälm 105:6 Bavarian
Naachfarn ös von n Abryham, Jaaggner; von iem seitß dyrwölt!

Псалми 105:6 Bulgarian
Вие потомци на слугата Му Авраама, Чада Яковови, Негови избрани.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

詩 篇 105:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

詩 篇 105:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Psalm 105:6 Croatian Bible
Abrahamov rod sluga je njegov, sinovi Jakovljevi njegovi izabranici!

Žalmů 105:6 Czech BKR
Símě Abrahamovo, služebníka jeho, synové Jákobovi, vyvolení jeho.

Salme 105:6 Danish
I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!

Psalmen 105:6 Dutch Staten Vertaling
Gij zaad van Abraham, Zijn knecht, gij kinderen van Jakob, Zijn uitverkorene!