New International Version Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, I will not tolerate. New Living Translation I will not tolerate people who slander their neighbors. I will not endure conceit and pride. English Standard Version Whoever slanders his neighbor secretly I will destroy. Whoever has a haughty look and an arrogant heart I will not endure. Berean Study Bible Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure. New American Standard Bible Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure. King James Bible Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer. Holman Christian Standard Bible I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart. International Standard Version I will destroy the one who secretly slanders a friend. I will not allow the proud and haughty to prevail. NET Bible I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude. Aramaic Bible in Plain English I have destroyed him who secretly slanders his neighbor; I have not eaten with him whose eyes are lofty and is enlarged in his heart. GOD'S WORD® Translation I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor. I will not tolerate anyone with a conceited look or arrogant heart. Jubilee Bible 2000 Whosoever secretly slanders his neighbour, I will cut off; he that has a high look and a proud heart I will not suffer. King James 2000 Bible Whoever secretly slanders his neighbor, him will I cut off: he that has a haughty look and a proud heart will I not endure. American King James Version Whoever privately slanders his neighbor, him will I cut off: him that has an high look and a proud heart will not I suffer. American Standard Version Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer. Douay-Rheims Bible The man that in private detracted his neighbour, him did I persecute. With him that had a proud eye, and an unsatiable heart, I would not eat. Darby Bible Translation Whoso secretly slandereth his neighbour, him will I destroy; him that hath a high look and a proud heart will I not suffer. English Revised Version Whoso privily slandereth his neighbour, him will I destroy: him that hath an high look and a proud heart will I not suffer. Webster's Bible Translation Whoever privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart I will not suffer. World English Bible I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited. Young's Literal Translation Whoso slandereth in secret his neighbour, Him I cut off, The high of eyes and proud of heart, him I endure not. Psalms 101:5 Afrikaans PWL Psalmet 101:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 101:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 101:5 Bavarian Псалми 101:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 101:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 101:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 101:5 Croatian Bible Žalmů 101:5 Czech BKR Salme 101:5 Danish Psalmen 101:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τὸν καταλαλοῦντα λάθρα τοῦ πλησίον αὐτοῦ, τοῦτον ἐξεδίωκον· ὑπερηφάνῳ ὀφθαλμῷ καὶ ἀπλήστῳ καρδίᾳ, τούτῳ οὐ συνήσθιον. Westminster Leningrad Codex [מְלֹושְׁנִי כ] (מְלָשְׁנִ֬י ק) בַסֵּ֨תֶר ׀ רֵעֵהוּ֮ אֹותֹ֪ו אַ֫צְמִ֥ית גְּֽבַהּ־עֵ֭ינַיִם וּרְחַ֣ב לֵבָ֑ב אֹ֝תֹ֗ו לֹ֣א אוּכָֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 101:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 101:5 Esperanto PSALMIT 101:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 101:5 French: Darby Psaume 101:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 101:5 French: Martin (1744) Psalm 101:5 German: Modernized Psalm 101:5 German: Luther (1912) Psalm 101:5 German: Textbibel (1899) Salmi 101:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 101:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 101:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 101:5 Korean Psalmi 101:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 101:5 Lithuanian Psalm 101:5 Maori Salmenes 101:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 101:5 Spanish: La Biblia de las Américas Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; no toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante. Salmos 101:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 101:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 101:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 101:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 101:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 101:5 Portugese Bible Psalmi 101:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 101:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 101:5 Russian koi8r Psaltaren 101:5 Swedish (1917) Psalm 101:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 101:5 Thai: from KJV Mezmurlar 101:5 Turkish Thi-thieân 101:5 Vietnamese (1934) |
    |