New International Version
but whose delight is in the law of the LORD, and who meditates on his law day and night.

New Living Translation
But they delight in the law of the LORD, meditating on it day and night.

English Standard Version
but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.

Berean Study Bible
But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.

New American Standard Bible
But his delight is in the law of the LORD, And in His law he meditates day and night.

King James Bible
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

Holman Christian Standard Bible
Instead, his delight is in the LORD's instruction, and he meditates on it day and night.

International Standard Version
But he delights in the LORD's instruction, and meditates in his instruction day and night.

NET Bible
Instead he finds pleasure in obeying the LORD's commands; he meditates on his commands day and night.

Aramaic Bible in Plain English
But his pleasure is in the Law of Lord Jehovah and in his Law he will meditate day and night.

GOD'S WORD® Translation
Rather, he delights in the teachings of the LORD and reflects on his teachings day and night.

Jubilee Bible 2000
But his delight is in the law of the LORD, and in his law he meditates day and night.

King James 2000 Bible
But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night.

American King James Version
But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night.

American Standard Version
But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.

Douay-Rheims Bible
But his will is in the law of the Lord, and on his law he shall meditate day and night.

Darby Bible Translation
But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night.

English Revised Version
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

Webster's Bible Translation
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

World English Bible
but his delight is in Yahweh's law. On his law he meditates day and night.

Young's Literal Translation
But -- in the law of Jehovah is his delight, And in His law he doth meditate by day and by night:

Psalms 1:2 Afrikaans PWL
maar sy vreugde is in die wet van יהוה en hy deurdink Sy wet dag en nag.

Psalmet 1:2 Albanian
por që gjen kënaqësinë e tij në ligjin e Zotit, dhe që mendon thellë ditë e natë mbi ligjin e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 1:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا‎.

D Sälm 1:2 Bavarian
sundern Freud haat an dönn, was dyr Trechtein üns sait, und sein Weisung in n Sin füert durchhinaus Tag und Nacht;

Псалми 1:2 Bulgarian
Но се наслаждава в закона на Господа, И в Неговия закон се поучава ден и нощ.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
唯喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
唯喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福！

詩 篇 1:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
惟 喜 愛 耶 和 華 的 律 法 ， 晝 夜 思 想 ， 這 人 便 為 有 福 ！

詩 篇 1:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
惟 喜 爱 耶 和 华 的 律 法 ， 昼 夜 思 想 ， 这 人 便 为 有 福 ！

Psalm 1:2 Croatian Bible
već uživa u Zakonu Jahvinu, o Zakonu njegovu misli dan i noć.

Žalmů 1:2 Czech BKR
Ale v zákoně Hospodinově jest líbost jeho, a v zákoně jeho přemýšlí dnem i nocí.

Salme 1:2 Danish
men har Lyst til HERRENS Lov, og som grunder paa hans Lov baade Dag og Nat.

Psalmen 1:2 Dutch Staten Vertaling
Maar zijn lust is in des HEEREN wet, en hij overdenkt Zijn wet dag en nacht.