New International Version Then he taught me, and he said to me, "Take hold of my words with all your heart; keep my commands, and you will live. New Living Translation My father taught me, "Take my words to heart. Follow my commands, and you will live. English Standard Version he taught me and said to me, “Let your heart hold fast my words; keep my commandments, and live. Berean Study Bible he taught me and said, “Let your heart lay hold of my words; keep my commands and you will live. New American Standard Bible Then he taught me and said to me, "Let your heart hold fast my words; Keep my commandments and live; King James Bible He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live. Holman Christian Standard Bible he taught me and said:" Your heart must hold on to my words. Keep my commands and live. International Standard Version he taught me and told me, "Let your heart fully embrace what I have to say; keep my commandments and live! NET Bible he taught me, and he said to me: "Let your heart lay hold of my words; keep my commands so that you will live. Aramaic Bible in Plain English And he taught me and said to me, “Confirm my word in your heart; keep my commandments and live, and my law like the pupils of the eyes.” GOD'S WORD® Translation they used to teach me and say to me, "Cling to my words wholeheartedly. Obey my commands so that you may live. Jubilee Bible 2000 He taught me and said unto me, Sustain thine heart with my words; keep my commandments, and live. King James 2000 Bible He taught me also, and said unto me, Let your heart retain my words: keep my commandments, and live. American King James Version He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: keep my commandments, and live. American Standard Version And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live; Douay-Rheims Bible And he taught me, and said: Let thy heart receive my words, keep my commandments, and thou shalt live. Darby Bible Translation And he taught me, and said unto me, Let thy heart retain my words; keep my commandments and live. English Revised Version And he taught me, and said unto me, Let thine heart retain my words; keep my commandments, and live: Webster's Bible Translation He taught me also, and said to me, Let thy heart retain my words: keep my commandments, and live. World English Bible He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live. Young's Literal Translation And he directeth me, and he saith to me: 'Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live. Spreuke 4:4 Afrikaans PWL Fjalët e urta 4:4 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 4:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 4:4 Bavarian Притчи 4:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 4:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 4:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 4:4 Croatian Bible Přísloví 4:4 Czech BKR Ordsprogene 4:4 Danish Spreuken 4:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οἳ ἔλεγον καὶ ἐδίδασκόν με Ἐρειδέτω ὁ ἡμέτερος λόγος εἰς σὴν καρδίαν· φύλασσε ἐντολάς, Westminster Leningrad Codex וַיֹּרֵ֗נִי וַיֹּ֥אמֶר לִ֗י יִֽתְמָךְ־דְּבָרַ֥י לִבֶּ֑ךָ שְׁמֹ֖ר מִצְוֹתַ֣י וֶֽחְיֵֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 4:4 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 4:4 Esperanto SANANLASKUT 4:4 Finnish: Bible (1776) Proverbes 4:4 French: Darby Proverbes 4:4 French: Louis Segond (1910) Proverbes 4:4 French: Martin (1744) Sprueche 4:4 German: Modernized Sprueche 4:4 German: Luther (1912) Sprueche 4:4 German: Textbibel (1899) Proverbi 4:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 4:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 4:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 4:4 Korean Proverbia 4:4 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 4:4 Lithuanian Proverbs 4:4 Maori Salomos Ordsprog 4:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 4:4 Spanish: La Biblia de las Américas y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos y vivirás. Proverbios 4:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 4:4 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 4:4 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 4:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 4:4 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 4:4 Portugese Bible Proverbe 4:4 Romanian: Cornilescu Притчи 4:4 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 4:4 Russian koi8r Ordspråksboken 4:4 Swedish (1917) Proverbs 4:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 4:4 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 4:4 Turkish Chaâm-ngoân 4:4 Vietnamese (1934) |
    |