New International Version Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart. New Living Translation Never let loyalty and kindness leave you! Tie them around your neck as a reminder. Write them deep within your heart. English Standard Version Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart. Berean Study Bible Never let loving devotion or faithfulness leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart. New American Standard Bible Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart. King James Bible Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: Holman Christian Standard Bible Never let loyalty and faithfulness leave you. Tie them around your neck; write them on the tablet of your heart. International Standard Version Do not let gracious love and truth leave you. Bind them around your neck, write them on the tablet of your heart, NET Bible Do not let truth and mercy leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart. Aramaic Bible in Plain English And let not peace, favor and truth forsake you; bind them on your neck and write them upon the tablet of your heart GOD'S WORD® Translation Do not let mercy and truth leave you. Fasten them around your neck. Write them on the tablet of your heart. Jubilee Bible 2000 Let not mercy and truth forsake thee; bind them about thy neck; write them upon the tablet of thine heart: King James 2000 Bible Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write them upon the table of your heart: American King James Version Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write them on the table of your heart: American Standard Version Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart: Douay-Rheims Bible Let not mercy and truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart: Darby Bible Translation Let not loving-kindness and truth forsake thee; bind them about thy neck, write them upon the tablet of thy heart: English Revised Version Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: Webster's Bible Translation Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thy heart: World English Bible Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart. Young's Literal Translation Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart, Spreuke 3:3 Afrikaans PWL Fjalët e urta 3:3 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 3:3 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 3:3 Bavarian Притчи 3:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 3:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 3:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 3:3 Croatian Bible Přísloví 3:3 Czech BKR Ordsprogene 3:3 Danish Spreuken 3:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐλεημοσύναι καὶ πίστεις μὴ ἐκλιπέτωσάν σε, ἄφαψαι δὲ αὐτὰς ἐπὶ σῷ τραχήλῳ, καὶ εὑρήσεις χάριν· Westminster Leningrad Codex חֶ֥סֶד וֶאֱמֶ֗ת אַֽל־יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־גַּרְגְּרֹותֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 3:3 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 3:3 Esperanto SANANLASKUT 3:3 Finnish: Bible (1776) Proverbes 3:3 French: Darby Proverbes 3:3 French: Louis Segond (1910) Proverbes 3:3 French: Martin (1744) Sprueche 3:3 German: Modernized Sprueche 3:3 German: Luther (1912) Sprueche 3:3 German: Textbibel (1899) Proverbi 3:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 3:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 3:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 3:3 Korean Proverbia 3:3 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 3:3 Lithuanian Proverbs 3:3 Maori Salomos Ordsprog 3:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 3:3 Spanish: La Biblia de las Américas La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón. Proverbios 3:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 3:3 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 3:3 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 3:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 3:3 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 3:3 Portugese Bible Proverbe 3:3 Romanian: Cornilescu Притчи 3:3 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 3:3 Russian koi8r Ordspråksboken 3:3 Swedish (1917) Proverbs 3:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 3:3 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 3:3 Turkish Chaâm-ngoân 3:3 Vietnamese (1934) |
    |