New International Version
Like clouds and wind without rain is one who boasts of gifts never given.

New Living Translation
A person who promises a gift but doesn't give it is like clouds and wind that bring no rain.

English Standard Version
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.

Berean Study Bible
Like clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given.

New American Standard Bible
Like clouds and wind without rain Is a man who boasts of his gifts falsely.

King James Bible
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

Holman Christian Standard Bible
The man who boasts about a gift that does not exist is like clouds and wind without rain.

International Standard Version
Like clouds and winds without rain is the man who brags about gifts he never gave.

NET Bible
Like cloudy skies and wind that produce no rain, so is the one who boasts of a gift not given.

Aramaic Bible in Plain English
As when there are clouds and wind without rain, so is a man that boasts of false gifts.

GOD'S WORD® Translation
[Like] a dense fog or a dust storm, [so] is a person who brags about a gift that he does not give.

Jubilee Bible 2000
Whosoever boasts in a gift of falsehood is like clouds and wind without rain.

King James 2000 Bible
Whosoever boasts about himself of a gift not given is like clouds and wind without rain.

American King James Version
Whoever boasts himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

American Standard Version
As clouds and wind without rain,'so is he that boasteth himself of his gifts falsely.

Douay-Rheims Bible
As clouds, and wind, when no rain followeth, so is the man that boasteth, and doth not fulfil his promises.

Darby Bible Translation
Clouds and wind without rain, [so] is a man that boasteth himself of a false gift.

English Revised Version
As clouds and wind without rain, so is he that boasteth himself of his gifts falsely.

Webster's Bible Translation
Whoever boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

World English Bible
As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.

Young's Literal Translation
Clouds and wind, and rain there is none, Is a man boasting himself in a false gift.

Spreuke 25:14 Afrikaans PWL
’n Man wat hom roem op valse geskenke, is soos wolke en wind sonder reën.

Fjalët e urta 25:14 Albanian
Ai që mburret duke gënjyer se ka bërë një dhuratë është si retë dhe era pa shi.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 25:14 Arabic: Smith & Van Dyke
سحاب وريح بلا مطر الرجل المفتخر بهدية كذب

D Sprüch 25:14 Bavarian
Wenn s nit rögnt trotz Wind und Wolkenn, dös ist ains, wo ghaisst und nix haltt.

Притчи 25:14 Bulgarian
Който лъжливо се хвали за подаръци що дава, [Прилича] на облаци и вятър без дъжд.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
空誇贈送禮物的，好像無雨的風雲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
空夸赠送礼物的，好像无雨的风云。

箴 言 25:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
空 誇 贈 送 禮 物 的 ， 好 像 無 雨 的 風 雲 。

箴 言 25:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
空 夸 赠 送 礼 物 的 ， 好 像 无 雨 的 风 云 。

Proverbs 25:14 Croatian Bible
Tko se diči lažljivim darom, on je kao oblak i vjetar bez kiše.

Přísloví 25:14 Czech BKR
Jako oblakové a vítr bez deště, tak člověk, kterýž se chlubí darem lživým.

Ordsprogene 25:14 Danish
Som Skyer og Blæst uden Regn er en Mand, der skryder med skrømtet Gavmildhed.

Spreuken 25:14 Dutch Staten Vertaling
Een man, die zichzelven beroemt over een valse gift, is als wolken en wind, waar geen regen bij is.