New International Version
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

New Living Translation
To one who listens, valid criticism is like a gold earring or other gold jewelry.

English Standard Version
Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

Berean Study Bible
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man’s rebuke to a listening ear.

New American Standard Bible
Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise reprover to a listening ear.

King James Bible
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Holman Christian Standard Bible
A wise correction to a receptive ear is like a gold ring or an ornament of gold.

International Standard Version
Like a gold earring and a necklace of pure gold is a wise reprover to a listening ear.

NET Bible
Like an earring of gold and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to the ear of the one who listens.

Aramaic Bible in Plain English
An earring of gold and precious Sardius, so is the reproof of the wise to the ear of the hearer.

GOD'S WORD® Translation
[Like] a gold ring and a fine gold ornament, [so] is constructive criticism to the ear of one who listens.

Jubilee Bible 2000
As an earring of gold and an ornament of fine gold, so is he who reproves a wise man who has a docile ear.

King James 2000 Bible
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

American King James Version
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover on an obedient ear.

American Standard Version
As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold,'so is a wise reprover upon an obedient ear.

Douay-Rheims Bible
As an earring of gold and a bright pearl, so is he that reproveth the wise, and the obedient ear.

Darby Bible Translation
An ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.

English Revised Version
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Webster's Bible Translation
As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

World English Bible
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.

Young's Literal Translation
A ring of gold, and an ornament of pure gold, Is the wise reprover to an attentive ear.

Spreuke 25:12 Afrikaans PWL
Die berisping deur ’n wyse, aan ’n oor wat luister, is soos ’n goue oorring en ’n kosbare edelsteen.

Fjalët e urta 25:12 Albanian
Për një vesh të bindur, një i urtë që qorton është si një vath i artë, një zbukurim prej ari të kulluar.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 25:12 Arabic: Smith & Van Dyke
قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.

D Sprüch 25:12 Bavarian
Wie ayn Goldring und ayn Goldgschmeid ist ayn Manung, wenn s ains hoern will.

Притчи 25:12 Bulgarian
Както е обица и украшение от чисто злато [за човек], Така е мъдрият изобличител за внимателното ухо.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
智慧人的勸誡在順從的人耳中，好像金耳環和精金的裝飾。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
智慧人的劝诫在顺从的人耳中，好像金耳环和精金的装饰。

箴 言 25:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
智 慧 人 的 勸 戒 ， 在 順 從 的 人 耳 中 ， 好 像 金 耳 環 和 精 金 的 妝 飾 。

箴 言 25:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
智 慧 人 的 劝 戒 ， 在 顺 从 的 人 耳 中 ， 好 像 金 耳 环 和 精 金 的 妆 饰 。

Proverbs 25:12 Croatian Bible
Mudrac koji kori uhu je poslušnu zlatan prsten i ogrlica od tanka zlata.

Přísloví 25:12 Czech BKR
Náušnice zlatá a ozdoba z ryzího zlata jest trestatel moudrý u toho, jenž poslouchá.

Ordsprogene 25:12 Danish
En Guldring, et gyldent Smykke er revsende Vismand for lyttende Øre.

Spreuken 25:12 Dutch Staten Vertaling
Een wijs bestraffer bij een horend oor, is een gouden oorsiersel, en een halssieraad van het fijnste goud.