New International Version
Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat,

New Living Translation
Do not carouse with drunkards or feast with gluttons,

English Standard Version
Be not among drunkards or among gluttonous eaters of meat,

Berean Study Bible
Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat.

New American Standard Bible
Do not be with heavy drinkers of wine, Or with gluttonous eaters of meat;

King James Bible
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

Holman Christian Standard Bible
Don't associate with those who drink too much wine or with those who gorge themselves on meat.

International Standard Version
Don't associate with heavy drinkers or dine with gluttons,

NET Bible
Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,

Aramaic Bible in Plain English
Do not be drunk with wine and do not be a glutton of meat.

GOD'S WORD® Translation
Do not associate with those who drink too much wine, with those who eat too much meat,

Jubilee Bible 2000
Do not be among those who are drunk with wine; nor among gluttonous eaters of food;

King James 2000 Bible
Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of meat:

American King James Version
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

American Standard Version
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:

Douay-Rheims Bible
Be not in the feasts of great drinkers, nor in their revellings, who contribute flesh to eat:

Darby Bible Translation
Be not among winebibbers, among riotous eaters of flesh.

English Revised Version
Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of flesh:

Webster's Bible Translation
Be not among wine-bibbers; among riotous eaters of flesh:

World English Bible
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:

Young's Literal Translation
Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,

Spreuke 23:20 Afrikaans PWL
Wees nie dronk met wyn nie en wees nie ’n oormatige eter van vleis nie,

Fjalët e urta 23:20 Albanian
Mos rri me ata që pijnë verë as me grykësit dhe mishngrënësit;

ﺃﻣﺜﺎﻝ 23:20 Arabic: Smith & Van Dyke
لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم.

D Sprüch 23:20 Bavarian
Mach aynn Bogn um Säuffer, Schlemmer; die verarmend, kanst ien zueschaugn!

Притчи 23:20 Bulgarian
Не бъди между винопийци, Между невъздържани месоядци,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
好飲酒的，好吃肉的，不要與他們來往。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
好饮酒的，好吃肉的，不要与他们来往。

箴 言 23:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
好 飲 酒 的 ， 好 吃 肉 的 ， 不 要 與 他 們 來 往 ；

箴 言 23:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
好 饮 酒 的 ， 好 吃 肉 的 ， 不 要 与 他 们 来 往 ；

Proverbs 23:20 Croatian Bible
Ne druži se s vinopijama ni sa žderačima mesa,

Přísloví 23:20 Czech BKR
Nebývej mezi pijány vína, ani mezi žráči masa.

Ordsprogene 23:20 Danish
Hør ikke til dem, der svælger i Vin, eller dem, der fraadser i Kød;

Spreuken 23:20 Dutch Staten Vertaling
Zijt niet onder de wijnzuipers, noch onder de vleesvreters;