New International Version
for it is pleasing when you keep them in your heart and have all of them ready on your lips.

New Living Translation
For it is good to keep these sayings in your heart and always ready on your lips.

English Standard Version
for it will be pleasant if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

Berean Study Bible
for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.

New American Standard Bible
For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.

King James Bible
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

Holman Christian Standard Bible
For it is pleasing if you keep them within you and if they are constantly on your lips.

International Standard Version
for it is pleasant when you treasure them within you and have them ready on your lips.

NET Bible
For it is pleasing if you keep these sayings within you, and they are ready on your lips.

Aramaic Bible in Plain English
Because they are sweet, keep them in your gut, and they will form together upon your lips.

GOD'S WORD® Translation
It is pleasant if you keep them in mind [so that] they will be on the tip of your tongue,

Jubilee Bible 2000
For it is a delightful thing if thou keep them within thee; they shall be ordered together in thy lips.

King James 2000 Bible
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall all be fitted on your lips.

American King James Version
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall with be fitted in your lips.

American Standard Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.

Douay-Rheims Bible
Which shall be beautiful for thee, if thou keep it in thy bowels, and it shall flow in thy lips:

Darby Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.

English Revised Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, if they be established together upon thy lips.

Webster's Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keepest them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

World English Bible
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

Young's Literal Translation
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.

Spreuke 22:18 Afrikaans PWL
want beide is aangenaam, hou dit binne-in jou; laat hulle saam gereed gemaak word op jou lippe

Fjalët e urta 22:18 Albanian
sepse për ty do të jetë e këndshme t'i ruash në intimitetin tënd dhe t'i kesh të gjitha gati mbi buzët e tua.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:18 Arabic: Smith & Van Dyke
لانه حسن ان حفظتها في جوفك. ان تتثبت جميعا على شفتيك.

D Sprüch 22:18 Bavarian
Guet tuet s, wennst ys nit vergisst; halt s zo n Leern non allweil pfrait!

Притчи 22:18 Bulgarian
Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си, И ако бъдат всякога готови върху устните ти.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你若心中存記，嘴上咬定，這便為美。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你若心中存记，嘴上咬定，这便为美。

箴 言 22:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 心 中 存 記 ， 嘴 上 咬 定 ， 這 便 為 美 。

箴 言 22:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 心 中 存 记 ， 嘴 上 咬 定 ， 这 便 为 美 。

Proverbs 22:18 Croatian Bible
jer milina je ako ih čuvaš u nutrini svojoj, i kad ti budu sve spremne na usnama tvojim.

Přísloví 22:18 Czech BKR
Nebo to bude utěšenou věcí, jestliže je složíš v srdci svém, budou-li spolu nastrojena ve rtech tvých.

Ordsprogene 22:18 Danish
Vogter du dem i dit Indre, er de alle rede paa Læben.

Spreuken 22:18 Dutch Staten Vertaling
Want het is liefelijk, als gij die in uw binnenste bewaart; zij zullen samen op uw lippen gepast worden.