New International Version
and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,

New Living Translation
Search for them as you would for silver; seek them like hidden treasures.

English Standard Version
if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,

Berean Study Bible
if you seek it like silver and search it out like hidden treasure,

New American Standard Bible
If you seek her as silver And search for her as for hidden treasures;

King James Bible
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

Holman Christian Standard Bible
if you seek it like silver and search for it like hidden treasure,

International Standard Version
if you seek it like silver and search for it like hidden treasure,

NET Bible
if you seek it like silver, and search for it like hidden treasure,

Aramaic Bible in Plain English
And you will seek it as silver and you will search it out as treasure

GOD'S WORD® Translation
if you search for wisdom as if it were money and hunt for it as if it were hidden treasure,

Jubilee Bible 2000
if thou seekest her as silver and searchest for her as for hid treasures,

King James 2000 Bible
If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

American King James Version
If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

American Standard Version
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:

Douay-Rheims Bible
If thou shalt seek her as money, and shalt dig for her as for a treasure:

Darby Bible Translation
if thou seekest her as silver and searchest for her as for hidden treasures:

English Revised Version
If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

Webster's Bible Translation
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

World English Bible
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures:

Young's Literal Translation
If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,

Spreuke 2:4 Afrikaans PWL
as jy daarna soek soos na silwer en daarna soek soos na verborge skatte,

Fjalët e urta 2:4 Albanian
në rast se e kërkon si argjendin dhe fillon të rrëmosh si për një thesar të fshehur,

ﺃﻣﺜﺎﻝ 2:4 Arabic: Smith & Van Dyke
ان طلبتها كالفضة وبحثت عنها كالكنوز

D Sprüch 2:4 Bavarian
wennst ys suechst als wie ayn Silber, wennst drum wie um Schätz allss umgrabst,

Притчи 2:4 Bulgarian
Ако го потърсиш като сребро, И го подириш като скрити съкровища,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
尋找她如尋找銀子，搜求她如搜求隱藏的珍寶，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
寻找她如寻找银子，搜求她如搜求隐藏的珍宝，

箴 言 2:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
尋 找 他 ， 如 尋 找 銀 子 ， 搜 求 他 ， 如 搜 求 隱 藏 的 珍 寶 ，

箴 言 2:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
寻 找 他 ， 如 寻 找 银 子 ， 搜 求 他 ， 如 搜 求 隐 藏 的 珍 宝 ，

Proverbs 2:4 Croatian Bible
ako ga potražiš kao srebro i tragaš za njim kao za skrivenim blagom -

Přísloví 2:4 Czech BKR
Budeš-li jí hledati jako stříbra, a jako pokladů pilně vyhledávati jí:

Ordsprogene 2:4 Danish
søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,

Spreuken 2:4 Dutch Staten Vertaling
Zo gij haar zoekt als zilver, en naspeurt als verborgen schatten;