New International Version
One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.

New Living Translation
There are "friends" who destroy each other, but a real friend sticks closer than a brother.

English Standard Version
A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.

Berean Study Bible
A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.

New American Standard Bible
A man of too many friends comes to ruin, But there is a friend who sticks closer than a brother.

King James Bible
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Holman Christian Standard Bible
A man with many friends may be harmed, but there is a friend who stays closer than a brother.

International Standard Version
A man with many friends can still be ruined, but a true friend sticks closer than a brother.

NET Bible
A person who has friends may be harmed by them, but there is a friend who sticks closer than a brother.

Aramaic Bible in Plain English
There are friends who are friends, and there is a friend that is closer than a brother.

GOD'S WORD® Translation
Friends can destroy one another, but a loving friend can stick closer than family.

Jubilee Bible 2000
The man that has friends must show himself to be a friend, and there is a friend that sticks closer than a brother.

King James 2000 Bible
A man that has friends must show himself friendly: and there is a friend that sticks closer than a brother.

American King James Version
A man that has friends must show himself friendly: and there is a friend that sticks closer than a brother.

American Standard Version
He that maketh many friends doeth it to his own destruction; But there is a friend that sticketh closer than a brother.

Douay-Rheims Bible
A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.

Darby Bible Translation
A man of [many] friends will come to ruin but there is a friend [that] sticketh closer than a brother.

English Revised Version
He that maketh many friends doeth it to his own destruction: but there is a friend that sticketh closer than a brother.

Webster's Bible Translation
A man that hath friends must show himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

World English Bible
A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.

Young's Literal Translation
A man with friends is to show himself friendly, And there is a lover adhering more than a brother!

Spreuke 18:24 Afrikaans PWL
Daar is vriende wat maar net vriende is en daar is ’n vriend wat vaster is as ’n broer.

Fjalët e urta 18:24 Albanian
Njeriu që ka shumë miq duhet gjithashtu të tregohet mik, por është një mik që është më i lidhur se një vëlla.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:24 Arabic: Smith & Van Dyke
المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ

D Sprüch 18:24 Bavarian
Aine Freundd bringend Verderbn grad; andre seind treuer wie Brüeder.

Притчи 18:24 Bulgarian
Човек, [който има] много приятели [намира в това] погубването си; Но има приятел, който се държи по-близко и от брат.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
濫交朋友的自取敗壞，但有一朋友比弟兄更親密。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
滥交朋友的自取败坏，但有一朋友比弟兄更亲密。

箴 言 18:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
濫 交 朋 友 的 ， 自 取 敗 壞 ； 但 有 一 朋 友 比 弟 兄 更 親 密 。

箴 言 18:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
滥 交 朋 友 的 ， 自 取 败 坏 ； 但 有 一 朋 友 比 弟 兄 更 亲 密 。

Proverbs 18:24 Croatian Bible
Ima prijatelja koji vode u propast, a ima i prijatelja privrženijih od brata.

Přísloví 18:24 Czech BKR
Ten, kdož má přátely, má se míti přátelsky, poněvadž přítel bývá vlastnější než bratr.

Ordsprogene 18:24 Danish
Med mange Fæller kan Mand gaa til Grunde, men Ven kan overgaa Broder i Troskab.

Spreuken 18:24 Dutch Staten Vertaling
Een man, die vrienden heeft, heeft zich vriendelijk te houden; want er is een liefhebber, die meer aankleeft dan een broeder.